SECTARIAN in Norwegian translation

• sekterisk
• sekteriske

Examples of using Sectarian in English and their translations into Norwegian

which was rocked by sectarian violence.
ble rystet av sekterisk vold.

The federal council of switzerland it is noted that in armed forces there is no such separation of the military along sectarian lines, which could lead to radicalization.
Forbundsrådet i sveits er det bemerket at i forsvaret er det ingen slik separasjon av militære langs sekteriske linjer, som kan føre til radikalisering.

its vassal states created sectarian violence that led to civil wars.
skapte USA og deres vasallstater sekterisk vold som førte til borgerkriger.

Woe to the"narrow" Christian groups that have been sectarian and not open to my correction and guidance.
Ve over de«smale» kristen grupperinger som har blitt sekteriske og ikke åpen for min korrigering og veiledning.

What unfolded in Syria was not a revolution but a bloody, sectarian war, in which NATO mobilized Sunni Islamist militias against the Shiite Alawite-led Assad regime.
Det som utfoldet seg i Syria var ikke en revolusjon, men en blodig, sekterisk krig, der NATO mobiliserte sunni-islamistiske militser mot det sjiitiske alawitt-ledede Assad-regimet.

not be labeled as sectarian and judgmental?
for å ikke bli stemplet som sekteriske og dømmende?

The excessively polarized climate soon escalated into complete estrangement between the two nations and spiralled into sectarian violence.
Den økende polariserte politiske klimaet eskalerte snart til fullstendig atskillelse mellom de to nasjonene og selv til sekterisk vold.

which were generally"marginal sectarian efforts", the Analytical Review was quite popular.
var overveiende«marginale, sekteriske tilløp», var Analytical Review meget populært.

The Restoration moderated most of the more strident sectarian writing, but radicalism persisted after the Restoration.
Restaurasjonen modererte det meste av den mer grelle, sekteriske skrivingen, men radikalismen fortsatte også etter restaurasjonen.

To them“sectarian” simply means revolutionary Marxism,
For dem'sekterisk' betyr enkelt og greit revolusjonær marxisme,

This was not a sectarian or utopian policy,
Dette var ikke en sekteristisk eller utopisk politikk,

Because of this the Dalai Lama has said to Shugden people that they are sectarian.
Saken er den at Dalai Lama har arbeidet for å isolere en retning innen buddhismen som han mener er ond.

what was petty-bourgeois and sectarian.
var småborgerlig og laugsmessig.

population growth and sectarian or ethnic conflict” are likely to ensure that much of the world descends into“intrastate or civil wars.”.
befolkningsvekst og sekterisk eller etnisk konflikt» sannsynliggjør at mye av verden faller ned i«mellomstatlig krig eller borgerkrig».

We do not believe the sectarians or"dividers" are true Christians at all.
Vi tror ikke at de sekteriske eller"adskillerene" er sanne kristne i det hele tatt.

How to talk with sectarians.
Hvordan snakke med sekretærer.

Defenders Relinduna starts attacking you sectarians who consider you a traitor
Defenders Relinduna begynner å angripe deg sekteristene som anser du en forræder,

Sectarians filed Mirak,
Sekteristene arkivert Mirak,

Modern sectarians do not hesitate to openly talk with people,
Moderne sekretærer tøver ikke med å snakke åpent med folk,

Jehovah's Witnesses are sectarian!
Jehovas Vitner er sekteriske!