RELIED in Polish translation

• polegał
• oparła się
• opierała się
• powołuje się
• przywołane
• oparł się
• polegała
• polegać
• polegali
• opierał się
• opierały się
• opiera się
• powoływać się
• przywołany

Examples of using Relied in English and their translations into Polish

Other escapees relied more on physical strength and endurance.
Inne ucieczki bardziej opierały się na sile fizycznej i wytrzymałości.

Company“Ntv-Plus” always relied on broadcast-quality content.
Spółka“NTV Plus” zawsze powoływać się na nadawanie jakości treści.

The Allies relied on air power and artillery. Outmatched by the German tanks.
Pokonani przez niemieckie czołgi alianci polegali na lotnictwie i artylerii.

Her culture relied on shamans.
Prawa kulturalne opierają się na szariacie.

His mother and sister relied on him for every security.
Matka i siostra polegały/ na nim w każdej sytuacji.

Your job relied on your ability to keep secrets
Twoja robota polega na twych umiejętnościach

in particular, relied on these refineries.
w szczególności, polegały na tych rafineriach.

And they relied on us. We relied on them.
Polegaliśmy na psach, a one polegały na nas.

We relied on them, and they relied on us.
Polegaliśmy na psach, a one polegały na nas.

I'm a Texan. These are Texans who relied on the minority.
Jestem Teksanką. Ci Teksańczycy polegają na mniejszości.

Your job relied on your ability to keep secrets.
Twoja robota polega na twych umiejętnościach utrzymania tajemnicy.

I used to think that the team relied on me.
Myślałam, ze drożyna na mnie polega.

Colon Detox Plus is relied on and also used by thousands of people worldwide.
Colon Detox Plus jest podniesiony, a także używane przez tysiące ludzi na całym świecie.

Wahlberg first relied on the guidance of his parish priest to turn his back on crime.
Wahlberg pierwszy podniesiony kierunkiem swego proboszcza, aby odwrócić się plecami do przestępstwa.

This had previously been the test relied on in all medical negligence cases.
Test ten był powoływany we wszystkich przypadkach zaniedbań medycznych.

It is frequently relied upon by arbitral practitioners.
Jest często powołanych przez praktyków arbitrażowych.

Blake relied on Mac to do his dirty work. Yeah.
Tak. Blake ufał Macowi, a ten wykonywał jego brudną robotę.

Yeah. Blake relied on Mac to do his dirty work.
Tak. Blake ufał Macowi, a ten wykonywał jego brudną robotę.

The person concerned shall furnish proof of the circumstances relied upon as constituting force majeure.
Zainteresowany dostarcza dowód na wystąpienie okoliczności powołanych w charakterze siły wyższej.

acquire Anavar only on relied on sources.
kupić Anavar tylko od zaufanych źródeł.