Examples of using Relied in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have relied increasingly on self-policing for all of these industries.
Spolehli jsme se v těchto průmyslových odvětvích více na sebekontrolu.This case turns on whether your word as a gentleman is to be relied on.
I have always relied on the kindness of strangers.
The reactor relied too heavily on its operators. The investigation revealed.
Podle vysetrovani se reaktor prilis spolehal na obsluhu.I have always relied on the kindness of strangers.
Vždy jsem se věřila na dobrotu cizinců.Your job relied on your ability to keep secrets
If I relied on them, I would be sharing the fate of poor Voyin.
Kdybych se spoléhala na vaši ochranku a na vás, dopadla bych jako chudák Vojin.Relied on a faulty piece of calculus.
The business relied on her support. I will fix it.
We all relied on our youth and walked ahead with audacity.
Všichni jsme se spoléhali na naše mládí a odvážně She relied on you for years.
Ona se spoléhala na vás čtyři roky.I have always relied on Thomas.
Vždy jsem se spoléhala na Thomase.It's best left to those whose Incompetence can be relied upon.
social workers) relied on the"paradigm of deficit"- i.e.
I rely on you now the same way you relied on me.
circulation of these sacred texts relied on individuals.
oběh těchto posvátných textů spoléhalo na jednotlivce.The thieves' plan relied on creating.
Plán zlodějů se spoléhal na vytvoření.The food that could be relied on wherever you were was the plant food.
And spin the truth. Your job relied on your ability to keep secrets.
Schopnosti udržet věci v tajnosti Tvoje práce spočívala na tvé a překrucovat pravdu.Me he relied on.
