DIFFICULT PROBLEM in Portuguese translation

• problema difícil
• dificuldade
• difícil questão

Examples of using Difficult problem in English and their translations into Portuguese

This includes in my view the responsibility not to mislead them into believing that there are magic solutions to a very difficult problem.
Dessa transparência faz parte, a meu ver, a responsabilidade de não os enganar, levando os a acreditar que há soluções mágicas para um problema dificílimo como este.

Vanni d'Archirafì.-(IT) I can assure the honourable Member that the Commission will do all it can about this difficult problem.
Vanni d'Archirafi.-(IT) Garanto ao senhor deputado autor da pergunta que a Comissão desempenhará o papel que lhe cabe neste difícil problema.

Mr President, the Commissioner is to be warmly congratulated on the courage with which she has tackled this very difficult problem.
Senhor Presidente, a Senhora Comissária merece as nossas mais cordiais felicitações pela coragem com que tratou deste problema dificílimo.

the Council with a good starting point for resolving this difficult problem.
ao Conselho um bom ponto de partida para resolver este difícil problema.

Spanish government is taking in order to put right this difficult problem.
o maior respeito por todas as medidas tomadas pelo governo espanhol para enfrentar este difícil problema.

the sub-contractors are very aware of this difficult problem.
os subempreiteiros estão bem conscientes deste difícil problema.

the Commission tackled the difficult problem of biological analyses.
a Comissão abordara o difícil problema das análises biológicas.

which can effectively solve the difficult problem of sweep silo machine in and out.
o que pode efetivamente resolver o difícil problema da máquina de silo de varredura dentro e fora.

This is usually also the time for tackling the difficult problem of getting food supplies,
Geralmente, esse é também o momento em que se resolvem os difíceis problemas do abastecimento em alimentos,

For a mission of in depth evangelising the Church in Africa must solve the difficult problem of funds and apply incisive pastoral.
Para uma missão evangelizadora em profundidade, é preciso que a Igreja na África resolva o difícil problema dos meios financeiros e aplique uma pastoral incisiva.

A more difficult problem is, however, presented by the protection of' professional privilege',
Ao contrário, um problema difícil é o que coloca a protecção do«professional privilege», noção à qual

The transport of dangerous waste is a difficult problem which cannot be lightly dismissed.
O transporte dos resíduos perigosos é um problema espinhoso, que não podemos tratar com ligeireza.

It also raises the difficult problem of the policy of cooperation with third countries.
Evoca igualmente o problema, de resolução delicada, da política de cooperação com os países terceiros.

It settles difficult problem of adjusting the center place on two stations while milling.
Ele resolve um problema difícil de ajustar o local central em duas estações durante a moagem.

We have four difficult problem areas to deal with:
São quatro as situações problemáticas difíceis que há para resolver:

Absenteeism in nursing is a difficult problem for health organizations;
O absenteísmo dos profissionais de enfermagem é um problema complexo para as organizações de saúde,

the production of negative VOT was the most difficult problem of TPD to be observed in this study.
a produção do VOT negativo foi uma das maiores dificuldades do GDF observada no presente estudo.

There is no time here to unravel the complex and difficult problem of the so-called"Higher Criticism.
Não temos tempo aqui para desenrolar o complexo e difícil probl ema do assim chamado"Elevado Criticismo.

powerful formulas in Kutools for Excel's Formulas group which can help you solve difficult problem in Excel.
poderosas em Kutools for Excel'S Fórmulas grupo que pode ajudá-lo a resolver um problema difícil no Excel.

I realise you have a very difficult problem, Mr Fischler.
Senhor Comissário Fischler, tem um problema difícil entre mãos.