IMPLEMENTING THEM in Portuguese translation

• implementá-las
• executá as
• os apliquem
• implementá-los

Examples of using Implementing them in English and their translations into Portuguese

However, the key to creating needed pieces of content and properly implementing them with commerce strategies requires improved collaboration between a company's marketing
No entanto, a chave para criar as peças de conteúdo e realmente implementá-las bem com as estratégias comerciais requer uma colaboração entre as áreas de marketing

He told the BBC's Russia Business Report that it would be great to have the luxury of implementing them during the period of 10 years,
Ele disse o correspondente da BBC Rússia Business Report que seria ótimo ter o luxo de implementá-los durante o período de 10 anos,

He told the BBC's Russia Business Report that it would be great to have the luxury of implementing them during the period of 10 years,
Ele contou Relatório Rússia Negócios da BBC que seria ótimo ter o luxo de implementá-las durante o período de 10 anos,

not at the expense of objectives that have been decided on, unless the capacity for implementing them had been overestimated from the outset!
não à custa de objectivos que foram escolhidos, a menos que a capacidade de implementá-los tenha sido sobrestimada desde o princípio!

possible strategies for implementing them.
possíveis estratégias para implementá-las.

another 23% are planning or evaluating implementing them.
outros 23% estão planejando ou avaliando implementá-las.

Community acts implementing them.
de actos comunitários que os apliquem.

have such plans or are not implementing them, and consequently various legal proceedings have been opened as a result of failure to comply with the directive.
de gestão de resíduos, embora ainda haja quem não os tenha ou não os execute, pelo que estão em curso várias acções em tribunal por não cumprimento da directiva.

with a view to ratifying them and implementing them at the next Council of Ministers in March,
de modo a podermos ratificá-las e adoptá-las no próximo Conselho de Ministros,

techniques employed in implementing them at the time of construction.
das técnicas empregadas na execução deles na época da construção.

considering that they are in charge of implementing them in the services.
os mesmos são encarregados de implantá-los nos serviços.

Council a proposal for a Decision on lhe intensity of the above special incentive arrangements and the detailed procedures for implementing them.
a Comissão apresentará ao Conselho uma proposta de decisão sobre a intensidade dos regimes especiais de incentivo já referidos e sobre as modalidades de aplicação dos mesmos.

decision-making, identifying strategies and implementing them to improve health.
na definição de estratégias e na implementação delas, visando à melhoria das condições de saúde.

Implementing them in terms of the controls of the port authorities, and several Members have mentioned this,
Implementá-los no que diz respeito às inspecções por parte das autoridades portuárias,

the health professional responsible for implementing them.
o profissional de saúde responsável por implementá os.

applicability and estimation and implementing them in the computational environment R,
aplicabilidade e estimação e implementando-os no ambiente computacional R,

Finally, the cultural competence of the educational administrator reveals capacity to conceive solutions and leadership in implementing them in light of the concept of relevance to promote human development and the quality of life in education and society.
Finalmente, a competência cultural do administrador da educação revela se na capacidade para conceber soluções e na liderança para implantá as sob a ótica da relevância para a promoção de uma forma qualitativa de vida humana que possibilite a plena realização dos participantes do sistema educacional e da sociedade como um todo.

general social policy may give a competitive edge to firms in the country implementing them, they are not covered by the competition rules on State aid as they constitute general measures which may be subject to the Treaty provisions on the approximation of laws.
mes mo que possam beneficiar em termos concor renciais as empresas do país que as aplica, não relevam das regras de concorrência em matéria de auxílios estatais, constituindo antes medidas gerais que podem estar sujeitas às disposições do Tratado em matéria de harmonização das legislações.

hereinafter referred to as the conditions of employment) and all texts implementing them. Similarly,
bem como nos termos dos respectivos textos de aplicaçª o. De o mesmo modo,

to establish pacts among professionals with a view to transforming reality and implementing them in the daily care of NB,
estabelecer pactos entre os profissionais com vistas a transformar a realidade e concretizá os no cotidiano da atenção ao RN,