IMPLEMENTING THEM in Slovak translation

• ich vykonávanie
• ich implementáciu
• ich realizáciu
• ich vykonanie
• ich plnení
• ich presadzovanie
• ich uplatňovaní
• ich vykonávaní
• ich vykonávaním
• ich uskutočnenie
• ich realizovať
• ich splnenie

Examples of using Implementing them in English and their translations into Slovak

Norway's prime minister says that extremist views are legitimate but implementing them violently is not.
Nórsky premiér povedal, že extrémistické názory sú legitímne, avšak ich presadzovanie násilnou cestou už nie.

approve well-meaning strategies without also providing the financial input for implementing them.
schvaľovať dobre mienené stratégie bez toho, aby sme zabezpečili finančné prostriedky na ich uskutočnenie.

and then implementing them in the game Winx dress.
a potom ich vykonávanie v šatách hry Winx. Hry.

the EU is committed to be a frontrunner in implementing them.
EÚ je odhodlaná zaujať vedúce postavenie pri ich uplatňovaní.

he will be able to start implementing them.
až po dosiahnutí neskorého dospievania môže začať ich realizovať.

Another consequence is that the CFP is regulated through extremely detailed Council regulations that leave very little flexibility in implementing them.
Ďalším dôsledkom je skutočnosť, že SRP upravujú veľmi podrobné nariadenia Rady, ktoré ponechávajú veľmi malý priestor pre flexibilitu pri ich vykonávaní.

The recipients of these programmes should be responsible for meeting this conditionality when implementing them.
Príjemcovia týchto programov by mali byť zodpovední za splnenie tejto podmienenosti pri ich vykonávaní.

EU countries must notify the Commission of new aid measures before implementing them.
krajiny EÚ musia Komisiu oboznámiťs novými opatreniami pomoci ešte pred ich vykonávaním.

how diligent we must be in implementing them.
akí musíme byť dôslední pri ich vykonávaní.

establish a proven track record in implementing them; and.
zostaviť podložené záznamy o ich vykonávaní a.

If you make them carefully by testing changes before implementing them, you can keep trading profitably.
Že ich presuniete presne tým, že skontrolujete zmeny pred ich vykonaním, môžete pokračovať v obchodovaní zárobkovo.

policy developments and on progress with implementing them.
o pokroku dosiahnutom pri ich realizácii.

The participation of society might occur in various ways in the decision-making process- allocating EU funds and implementing them.
Spoločnosť sa do rozhodovacieho procesu- prerozdeľovania fondov EÚ a ich vykonávania- môže zapojiť rôznymi spôsobmi.

clarified on the basis of the experience gained in implementing them.
sprehľadniť na základe skúseností získaných pri ich realizácii.

The later the company begins implementing them, the later they may achieve their objectives.
Čím neskôr firma začne s ich realizáciou, tým neskôr môže dosiahnuť svoje ciele.

service concepts, and enjoy implementing them without sacrificing our sense of traditional hospitality.
konceptoch služieb a radi ich implementujeme tak, aby sme nestratili náš zmysel pre tradičnú pohostinnosť.

Unless otherwise provided by such conventions, measures implementing them shall be adopted within the Council by a majority of two-thirds of the High Contracting Parties.
Ak tieto dohovory nestanovia inak, opatrenia na ich uskutočnenie prijme Rada dvojtretinovou väčšinou Vysokých zmluvných strán.

Implementing them will boost competitiveness
Ich naplnením sa zvýši konkurencieschopnosť,

Our goal and mission is also to look with you innovative solutions for electricity production with minimal environmental impact and assist you in implementing them.
Naším cieľom a zároveň poslaním je hľadať spolu s Vami moderné riešenia výroby elektrickej energie s minimálnym dopadom na životné prostredie a pomáhať Vám pri ich implementovaní.

strategic research agendas, implementing them in the most appropriate manner,
strategické výskumné programy, implementovať ich najvhodnejším spôsobom