IMPLEMENTING THEM in Bulgarian translation

• прилагането им
• ги прилагат
• изпълнението им
• да ги използвате
• да ги приложите
• ги прилага
• тяхната реализация
• тяхното осъществяване
• да го реализирам

Examples of using Implementing them in English and their translations into Bulgarian

The only problem is that it is too easy to bring a group of them home without implementing them.
Единственият проблем е, че е твърде лесно да ги донесете вкъщи, без всъщност да ги използвате.

These are important projects with major cross-border benefits and by implementing them we strengthen energy resilience of EU Member States.
Това са важни проекти, чиито ползи надхвърлят националните граници и посредством изпълнението им ще подобрим енергийната устойчивост на държавите- членки на ЕС.

The changes introduced by the GDRR lead to changes in regulatory policies and mechanisms for implementing them.
Промените, въведени с GDРR, водят до изменения в регулаторните политики и в механизмите за прилагането им.

You have interesting ideas but before you start implementing them, you prefer to plan everything.
Имате много интересни идеи, но преди да започнете да ги изпълнявате, предпочитате да планирате всичко добре.

The only problem is that it's all too easy to bring a bunch of them home without actually implementing them.
Единственият проблем е, че е твърде лесно да ги донесете вкъщи, без всъщност да ги използвате.

review multiple changes to an existing campaign before implementing them.
преглеждате множество промени в съществуващи кампании, преди да ги приложите на практика.

the EU is committed to be a frontrunner in implementing them.
ЕС е решен да бъде лидер в изпълнението им.

never made much progress on implementing them.
не постигна голям напредък в прилагането им.

allocates the resources needed for implementing them.
разпределя необходимите за изпълнението им ресурси.

Looming in my head more and more pictures, and then implementing them in the game Winx dress.
Задаващата се в главата ми все повече и повече снимки, а след прилагането им в рокля игра Winx.

specific indicators together with the related methodology for implementing them.
конкретни показатели, заедно със съответната методология за изпълнението им.

These are important projects with major cross-border benefits and by implementing them we strengthen energy resilience of the EU Member States.
Това са важни проекти, чиито ползи надхвърлят националните граници и посредством изпълнението им ще подобрим енергийната устойчивост на държавите- членки на ЕС.

All of them are important projects with major cross-border benefits and by implementing them the energy resilience of EU Member States will be strengthened.
Това са важни проекти, чиито ползи надхвърлят националните граници и посредством изпълнението им ще подобрим енергийната устойчивост на държавите- членки на ЕС.

adapting them to European legislation will not be enough, without implementing them according to European standards," said Sanader.
адаптирането им към европейското законодателство няма да бъде достатъчно, ако не ги прилагаме според европейските стандарти", заяви Санадер.

have been buying materials for our DIY ideas almost daily since then and implementing them diligently.
в нов офис и купуваме материали за нашите самостоятелни идеи почти всеки ден оттогава и ги прилагаме усърдно.

Implementing them depends entirely on rejecting the recent bailout
Тяхното прилагане зависи изцяло от отхвърлянето на скорошното спасяване

propose necessary means of implementing them.
предлага необходимите средства за тяхното изпълнение.

must continue implementing them.
както и да продължи да ги реализира.

practical usability while creating abstractions and implementing them via program code?
практическа използваемост при създаването на абстракции и реализацията им чрез програмен код?

irresponsibility on the part of those charged with implementing them, they become worthless.
които са натоварени с осъществяването им, те стават безпредметни.