IT CONTINUED in Portuguese translation

• continuou
• prosseguiu
• continuava
• continuasse
• continua

Examples of using It continued in English and their translations into Portuguese

But amid the warring elements it continued to ride safely.
Mas, por entre os elementos em luta, continuou a flutuar com segurança.

However, it continued to sell well in pirated editions.
Contudo, continuaria a vender bem e a ser publicado em edições pirateadas.

It continued as such until the 1890s.
Isso continuou até os anos de 1890.

So it continued on for many years after he died.
Ela continuou por muito anos após sua morte.

And it continued crying out.
E ele continuou a gritar.

Instead, it continued to mutate and spread.
Em vez disso, continuou a sofrer mutações e a espalhar-se.

It continued to be used in car design well after World War II.
Isso continuou a ser utilizado nos designs dos carros bem depois da Segunda Guerra Mundial.

Instead it continued to defend its controversial position.
Em vez disso, continuou a defender a sua controversa posição.

It continued to finance sewerage networks
Foi prosseguido o financiamento das redes de recolha

It continued to strengthen, and became a hurricane the next day.
Continuou a se fortalecer e no dia seguinte alcançou status de furacão.

It continued till 30 September 1990.
Durou até 26 de setembro de 1990.

It continued in the following September issue,
Teve prosseguimento no número seguinte,

It continued in service in its original form into the 1950s.
Ela continuou em serviço na sua forma original até 1950.

So it continued adding these on until you get to a stop codon, and then boom, done.
Ele continua adicionando até chegar em um stop códon, e pronto.

It continued until the end of the Qajar reign.
Ele continuou até o fim do reinado Qajar.

It continued to operate until 1990.
Ele continuou operando até em 1990.

It continued east-southeastward until dissipation on the 27th,
Seguia na direção leste-nordeste,

It continued to change things in subtle but significant ways.
Ele continuou a mudar as coisas de forma sutil, mas importante.

In other regions it continued to lose market share.
Nas demais regiões ela continuou perdendo market share.

It continued like this until one day she squeezed the skin.
Continuouassim até que um dia ela apertou a pele.