IT CONTINUED in Swedish translation

• det fortsatte
• fortsatte
• den fortsatte
• den fortfarande

Examples of using It continued in English and their translations into Swedish

It continued to air through reruns on Comedy Central and then on Locomotion.
Hyttelaget fortsatte därefter blåsningar i Lockhyttan och Ymningshyttan.

It continued its activities in Vienna without using the name of WPC.
Man fortsatte dock verksamheten från Wien, men utan att använda sig av namnet WPC.

It continued publication until 1942.
Utgivningen fortsatte fram till 1947.

It continued long after the curtain came down.
De fortsatte länge efter att ridån gått ner.

So it continued for them and they lived anywhere from 200 to 400 years.
Så livet fortsatte för dem och de levde någonstans mellan 200 till 400 år.

From there it continued to develop steadily.
Därifrån har det fortsatt att utvecklas stadigt.

I will see it continued in your absence.
Jag fortsätter i din frånvaro.

For 20,000 years it continued to consume.
I 20 000 år har den fortsatt att sluka.

That's the way I want it continued!
Och så ska det förbli.

It was a great scandal… but it continued throughout our history.
Det var stor skandal, men det fortgick genom hela vår historia.

It continued to swear with that breadth
Det fortsatte att svära med den bredd

It continued with the powerful Lars Mauritz Törngren(1887-1907),
Det fortsatte med den kraftfulle Lars Mauritz Törngren(under 1887-1907)

In 2015 it continued to make significant repayments on its loans,
Under 2015 fortsatte tillverkaren att göra stora avbetalningar på sina lån,

However banned in 1914, it continued to be held a couple of years.
Trots att den förbjöds 1914 kom den fortfarande att hållas i staden i ett par år.

It continued at Yale under Timothy Dwight
Det fortsatte vid Yale enligt Timothy Dwight

In 2013, it continued to co-chair the Mergers Working Group of the International Competition Network
Under 2013 fortsatte kommissionen sitt delade ordförandeskap för Internationella konkurrensnätverkets arbetsgrupp för företagskoncentrationer

And it continued with William Donald Schaefer
Och det fortsatte med William Donalds Schaefer

It did not rise during the second quarter as had been assumed in the July forecast; it continued to fall.
Den steg inte under andra kvartalet som prognosen i juli förutsatte, utan fortsatte att falla.

It continued to be a key player in the Community arrangements for dealing with a major radiological emergency.
Den fortsatte också att vara en central aktör i gemenskapsarrangemang för hantering av allvarliga nödsituationer som medför risk för strålning.

It continued with sociology, political science
Det fortsatte med sociologi, statsvetenskap