MORE STRINGENT in Portuguese translation

• mais rigorosas
• mais estritas
• mais severas
• mais rígidas
• mais exigentes
• mais restritivas
• mais restritas
• cada vez mais rigorosos
• mais apertadas
• maior rigor

Examples of using More stringent in English and their translations into Portuguese

EEC grade 1' satisfies more stringent conditions.
A« Classe CE 1» corresponde a condições mais restritivas.

Android 8.0(API level 26) makes these limitations more stringent.
O Android 8.0 torna essas limitações mais rigorosas.

EC grade 1' satisfies more stringent conditions.
A« Classe CE 1» corresponde a condições mais restritivas.

This though, places more stringent demands on the tool steel.
Este, porém, impõe exigências mais rigorosas na ferramenta de aço.

Ensuring more stringent implementation of those instruments;
Assegurando uma aplicação mais rigorosa desses instrumentos;

Restriction more stringent- 250 ml.
Restrição mais rigorosa- 250 ml.

I believe that neither legalization nor more stringent laws will solve the problem.
Creio que nem a legalização nem uma legislação mais rigorosa solu cionarão o problema.

Sweden has more stringent child protection laws than the UK.
A Suécia possui legislação de protecção de menores mais rigorosa do que a do Reino Unido.

Finally, the European asylum legislation should be a great deal more stringent.
Por fim, a legislação europeia em matéria de asilo deve ser muito mais restritiva.

apply the more stringent standard.
aplique a norma mais rígida.

Then the Commission will have to take this more stringent ruling as its basis.
A Comissão terá então de tomar como base esta regulamentação mais rigorosa.

Firstly, it introduces more stringent tests for the biodegradability of surfactants.
Em primeiro lugar, introduz testes mais rigorosos para a biodegradabilidade dos tensioactivos.

Incidentally, I have made the requirements even more stringent on a number of points.
Incidentalmente, tornei os requisitos ainda mais rigorosos, num certo número de pontos.

Directive 78/319/EEC lays down more stringent controls for toxic and dangerous waste.
A Directiva 78/319/CEE estabelece controlos mais estritos para os resíduos tóxicos e perigosos.

The regulation also introduces more stringent requirements for detailed product descriptions.
O regulamento introduz também requisitos mais rigorosos para a descrição pormenorizada dos produtos.

There must be more stringent and uniform control in the Member States.
Tem de haver um controlo mais rigoroso e uniforme nos Estados-Membros.

Introducing more stringent requirements on the conformity of production;
Introdução de requisitos mais rigorosos no que respeita à conformidade de produção;

I think that the Wortmann-Kool report could have been more stringent.
o relatório Wortmann-Kool poderia ter sido mais rígido.

minimum requirements are typically more stringent.
os requisitos mínimos são tipicamente mais rígidos.

Secondly, we need more stringent checks.
Em segundo lugar, precisamos de controlos mais rigorosos.