MORE STRINGENT in Japanese translation

• より厳しい
• さらに厳しい
• より厳格な
• ますます厳しく
• より厳重な
• ますます厳重な
• より厳密な
• もっと厳しい
• より厳しく
• さらに厳しく

Examples of using More stringent in English and their translations into Japanese

Going by the things, these rules are expected to get more stringent in the near future.
これらの規則は、近い将来、より厳しくなっていくと予想される。

Mandatory requirements are becoming more stringent and consumers, highly awareness of environment issues, are demanding wood from well-managed forests.
また、必須条件はさらに厳しくなり、消費者は、環境問題を認識し、適切に管理された森林からの木材を求めています。

Those regulations are evolving and expected to become more stringent in the near future.
これらの規則は、近い将来、より厳しくなっていくと予想される。

Also, mandatory requirements are becoming more stringent and consumers, aware of environmental issues, are demanding wood from well-managed forests.
また、必須条件はさらに厳しくなり、消費者は、環境問題を認識し、適切に管理された森林からの木材を求めています。

The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
複雑なものはより壊れやすくより脆くなりゴルディロックス条件はより厳しくなり複雑性が生み出されるのはより困難になります。

The complex things get more fragile, more vulnerable; the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
より脆くなりゴルディロックス条件はより厳しくなり複雑性が生み出されるのは。

At the same time, regulatory requirements for abrasion resistance and weatherability have grown more stringent.
同時に、耐摩耗性と耐候性に対する規制要求はさらに厳しくなりました。

Manufacturers have the duration of the transition period to update their technical documentation and processes to meet the new, more stringent requirements.
Manufacturerは、この移行期間中に技術文書を改定し、より厳しくなる新たな要求事項に対応しなければなりません。

In addition, environmental requirements are complex, change frequently and have tended to become more stringent over time.
更に、環境規制は複雑であり、しばしば変更され、今後はより厳しくなる傾向にあります。

Furthermore, environmental laws and regulations are complex, change frequently, and have tended to become more stringent.
更に、環境規制は複雑であり、しばしば変更され、今後はより厳しくなる傾向にあります。

In addition, environmental laws are complex, change frequently and have tended to become more stringent over time.
更に、環境規制は複雑であり、しばしば変更され、今後はより厳しくなる傾向にあります。

In API's Quality Center, we undertake thorough traceability control for all supplements and bee products based on more stringent standards than those of government agencies.
アピでは自社のクォリティーセンターにて国の機関以上の厳しい姿勢でサプリメントや蜂産品などを対象にトレーサビリティ管理を徹底。

We abide by ordinances of Shiga prefecture with more stringent water quality standards than domestic laws.
国内法規制及び更に厳しい水質基準である滋賀県条例を順守しております。

Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech.
国によっては、言論の自由について、さらに厳重な規制を採用しているところもあります。

The more carbon that is pumped into the atmosphere this year, the more stringent reductions will have to be in future years.
今、炭素を大気に排出すればするほど、更に厳しい削減対策が将来必要になる。

This excludes mercury and lead, which are controlled at more stringent levels of below 100 ppm.
これは、より厳しい規制により100ppm以下に制限されている水銀および鉛を除きます。

Thus, as the MRI criteria become more stringent in the diagnosis of MS, specificity increases at the expense of decreasing sensitivity.
即ち、ＭＳの診断においてＭＲＩ基準がより厳格になるにつれて、感度が低下する代わりに特異性が上昇する。

The US has in recent months imposed more stringent visa controls for students and researchers from China in areas such as AI and security.
米国はこの数カ月、AIやセキュリティ分野における中国からの学生や研究者に対するビザの管理をより厳格化している。

It should be regarded as unacceptable for scientific work involving laboratory animals to be exported to other countries, as a means of avoiding scientifically realistic, but more stringent, controls on laboratory animal studies.
科学的に現実的なしかしより厳しい実験動物に対する規制を避けるために動物実験を他の国に依頼することを受け入れるべきではない、とされるべきである。

We even set more stringent standards than other industry players in regards to the clothes worn by our workers, who manufacture products in work uniforms compliant with HACCP for food at an exceptionally-high safety level.
作業員服装に関してもより厳格な基準を設定し、食品HACCP対応の作業着を着用した一段高い安全基準にて商品製造を行っています。