REFERENCE METHOD in Portuguese translation

• método de referência

Examples of using Reference method in English and their translations into Portuguese

The reference method to be used for checking the TVB-N limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in Annex II.
O método de referência a utilizar para o controlo dos limites de ABVT é o método de destilação de um extracto desproteinizado com ácido perclórico descrito no anexo II.

We made three 24-hour recalls(reference method) on non¿consecutive days to quantify the food portion of this population.
Foram realizados três recordatórios de 24 horas(método referência) em dias não consecutivos, a fim de quantificar a porção alimentar desta população.

Ambulatory blood pressure monitoring ABPM has been recognized as the reference method to predict the cardiovascular risk associated with increased blood pressure BP.
A monitoração ambulatorial da pressão arterial MAPA tem sido reconhecida como método referencial para a predição do risco cardiovascular associado a aumento da pressão arterial PA.

In our study, according to the reference method used, we obtained sensitivity
Em nosso estudo, de acordo com o método de referência empregado, obtivemos sensibilidade

However, the absence of a reference method based on multi-compartment models
No entanto, a ausência de um método de referência baseado em modelos multicompartimentais

Second, if you don't have a reference method, you need to find a method which is giving repeatable results
Segundo, se você não possuir um método de referência, você precisa para encontrar um método que oferece resultados repetíveis

First, if you have a reference method and reference value,
Primeiro, se você tiver um método de referência e o valor de referência,

is still considered the reference method for the surgical treatment of atrial fibrillation.
ainda é considerada o método de referência no tratamento cirúrgico da fibrilação atrial.

A validation study which used pedometers for seven days as the reference method showed that the PAQ-C is valid r=0.35 to 0.43.
Um estudo de validação, tendo o uso de pedômetros por sete dias como o método de referência, mostrou que o PAQ-C possui validade r=0,35 a 0,43.

any positive result must be confirmed using the reference method.
todos os resultados positivos devem ser confirmados por recurso ao método de referência.

Pearson's correlation was used to assess the associations of the results of the vertical segmental tetrapolar bioimpedance test with the reference method.
Usou-se a correlação de Pearson para avaliar as associações dos resultados do teste de bioimpedância tetrapolar segmentada vertical com o método de referência.

Extreme values are especially affected by linear correction due to the assumption of linearity between the reference method and the questionnaire.
Especialmente, valores extremos são afetados pela correção linear devido ao pressuposto de linearidade entre o método de referência e o questionário.

For the time being it is possible to establish a reference method for the determination of PCBs in petroleum products and used oils as well as a reference measurement method for the determination of PCBs in insulating fluids.
Por enquanto, é possível estabelecer um método de referência para a determinação do teor em PCB dos produtos petrolíferos e óleos usados, bem como um método de referência para a medição dos PCB em fluidos isolantes.

all positive findings recorded following the application of a routine method instead of a reference method must be confirmed by an approved laboratory using the reference methods laid down in accordance with paragraph 1.
todos os resultados positivos verificados em caso de aplicação de um método de rotina em vez de um método de referência devem ser confirmados através de métodos de referência estabelecidos nos termos do procedimento previsto no nº 1, por um laboratório aprovado.

Coronary computed tomography angiography has become the reference method in the evaluation of coronary anomalies.
A angiotomografia computadorizada coronária tem-se tornado o método de referência para a avaliação de anomalias coronarianas,

The general objective of this work is to present a reference method in the form of a framework to ait pico
O objetivo geral do trabalho é a apresentação de um método de referência em forma de framework para o ait de pico

Standardization ISO 6579:1993 or revised editions should be regarded as the reference method.
deve ser utilizado como método de referência o método padrão da Organização Internacional de Normalização ISO 6579:1993 ou suas edições revistas.».

subsequently were sequenced using the reference method, the specificity of the assay was 94.
que foram adicionalmente analisados por sequenciação utilizando o método de referência, a especificidade do ensaio foi de 94.

in the event of dispute regarding the results of analysis performed by one of the routine methods only the reference method may be used to check the results.
litígios sobre os resultados de uma análise efectuada de acordo com um dos métodos de rotina, apenas o método de referência deve ser utilizado para verificar os resultados.

the use of methods of analysis other than the reference method laid down in the Directive;
a utilização de outros métodos de analise além do método de referência previsto na directiva;