REFERENCE METHOD in Slovenian translation

• referenčna metoda
• referenčno metodo
• referenčni metodi
• referenčne metode

Examples of using Reference method in English and their translations into Slovenian

The reference method for the sampling and measurement of PM2,5 is that described EN 14907:2005‘Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2,5 mass fraction of suspended particulate matter in Ambient air'.
Referenčna metoda za vzorčenje in merjenje PM2,5 je tista, ki je opisana v EN 14907:2005"Standardna gravimetrična merilna metoda za določitev masne frakcije suspendiranih trdnih delcev PM2,5 v zunanjem zraku".

Reference method for the measurement of ozone Reference method for the measurement of ozone is that described in EN 14625:2005"Ambient air quality- Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry".
Referenčna metoda za merjenje ozona je tista, ki je opisana v standardu EN 14625:2012‚Zunanji zrak- Standardna metoda za določevanje koncentracije ozona z ultravijolično fotometrijo‘.“;

The reference method for the measurement of benzene is that described in 14662:2005, parts 1, 2 and 3‘Ambient air quality- Reference method for measurement of benzene concentrations'.
Referenčna metoda za merjenje benzena je tista, ki je opisana v 14662:2005, delih 1, 2 in 3‘"Kakovost zunanjega zraka- Referenčna metoda za meritev koncentracij benzena".

The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN 12341:1999‘Air Quality- Determination of the PM10 fraction of suspended particulate matter- Reference method and field test procedure to demonstrate reference equivalence of measurement methods'.
Referenčna metoda za vzorčenje in merjenje trdnih delcev PM10 je tista, ki je opisana v EN 12341:1999"Kakovost zraka- Določitev frakcije suspendiranih trdnih delcev PM10- Referenčna metoda in terenski preskusni postopek za potrditev enakovrednosti merilnih metod".

techniques shall be used which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 60% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document,
se uporabljajo sistemi ali tehnike skladiščenja z nizkimi emisijami, ki so se izkazali za učinkovite pri zmanjševanju emisij amoniaka za vsaj 60% v primerjavi z referenčno metodo, opisano v Smernicah za amoniak,

by using methods that reduce emissions by at least 30% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document
traviščih z uporabo metod, ki zmanjšujejo emisije za najmanj 30% v primerjavi z referenčno metodo, opisano v smernicah za amoniak,

any other method which the Member State concerned can demonstrate displays a consistent relationship to the reference method.
katero koli drugo metodo, za katero lahko zadevna država članica dokaže, da je skladno povezana z referenčno metodo.

techniques which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 60% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document,
tehnik skladiščenja z nizkimi emisijami, ki so se izkazali za učinkovite pri zmanjševanju emisij amoniaka za vsaj 60% v primerjavi z referenčno metodo, opisano v smernicah za amoniak,

methods that offer equivalent results to those obtained using the reference method, if they are scientifically validated in accordance with internationally recognised rules or protocols.
metode, ki dajejo rezultate, enakovredne dobljenim z uporabo referenčne metode, če so znanstveno veljavne v skladu z mednarodno priznanimi pravili ali protokoli.

Reference methods for the sampling and measurement of PM10.
Referenčna metoda za vzorčenje in merjenje delcev PM2,5.

Union reference methods of analysis.
Referenčne metode Unije za analizo.

Detailed technical rules on the Union reference methods of analysis referred to in Article 18.
Podrobna tehnična pravila o referenčni metodi Unije za analizo iz člena 18.

The reference methods for sampling and analysis are indicated in Annex II C.
Referenčne metode za vzorčenje in analizo so navedene v Prilogi II C.

Reference methods for monitoring and evaluation of results.
Referenčne metode za spremljanje in vrednotenje rezultatov.

Fixes the reference methods to measure the PCB
Določi referenčne metode za merjenje vsebnosti PCB-ja

The reference methods of measurement set out in Annex IV shall be used.
Uporabljajo se referenčne metode, navedene v Prilogi IV.

Updating and completing Union reference methods for the analysis of spirit drinks.
Posodobitvijo in dopolnitvijo referenčnih metod Unije za analizo žganih pijač.

Calibration of automated measuring system with parallel measurements with standard reference methods.
Kalibracijo avtomatskega merilnega sistema s primerjalnimi meritvami s standardnimi referenčnimi metodami.

The detailed rules for the taking of official samples and the routine and reference methods to be employed for the analysis of such official samples shall be specified by the Commission.
Podrobna pravila glede odvzema uradnih vzorcev ter rutinske in referenčne metode, ki se uporabljajo za analizo uradnih vzorcev, določi Komisija.

batch release criteria, reference methods and reference materials.
merila za izdajo serije, referenčne metode in referenčne materiale.