REFERENCE METHOD in Swedish translation

• referensmetod
• referensmetoden
• reference method

Examples of using Reference method in English and their translations into Swedish

The analysis method described in Annex XI shall be used as the reference method for determining the fat content of butter.
Den analysmetod som beskrivs i bilaga XI skall användas som referensmetod vid bestämning av fetthalten i smör.

Conclusion: Echocardiography has an acceptable agreement with the reference method but the agreement is different for the different models.
Slutsats: Ekokardiografi har ett godtagbart samband med referensmetoden men sambandet är olika för de olika beräkningsmodellerna på ekokardiografi.

In case of dispute, the pyknometer method described in Clause 8 should be used as the reference method.
Vid tvist bör den pyknometermetod som beskrivs i avsnitt 8 användas som referensmetod.

The reference method for lightweight aggregates(Annex C)
Referensmetoden för lättballast(Bilaga C)

The reference method for the sampling and measurement of PM10 shall be as laid down in Section IV of Annex IX.
Referensmetoden för att ta prover på och mäta PM10 återfinns i avsnitt IV i bilaga IX.

regularly checked against the reference method.
regelbundet kontrolleras mot referensmetoden.

Or any other method of analysis which the Commission has been shown is equivalent to the reference method.
Någon annan analysmetod, som för kommissionen visats vara jämförbar med referensmetoden.

A Community reference method should therefore be established for detecting cow's milk,
Följaktligen är det lämpligt att fastställa en referensmetod för gemenskapen för att påvisa förekomsten av komjölk,

The reference method of analysis described in Annex XVI shall be used to detect the presence of coliforms in butter,
Den referensmetod för analys som beskrivs i bilaga XVI skall tillämpas för att spåra koliforma bakterier i smör,

The reference method specified in Directive 85/203/EEC
De referensmetoder som anges i direktiv 85/203/EEG

The reference method of analysis to be used in determining the presence of the substances referred to in Article 2(a) is given under heading C in Annex II.
Referensmetoden för att fastställa förekomsten av de ämnen som avses i artikel 2 a beskrivs i avdelning C i bilaga 2.

The reference method to be used for checking the TVB-N limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in Annex II.
Den referensmetod som skall användas för kontroll av gränsvärdet i TVB-N är destillationsmetoden med ett extrakt som har gjorts proteinfritt med den perklorsyra som avses i bilaga II.

The reference method adopted for determining the sulphur content shall be that defined by.
Den referensmetod som skall tillämpas för att fastställa svavelhalten skall vara den som definieras av.

If the requirement provided for in(b) is not met, any sample giving a positive result must be analysed using the reference method.
Om villkoret i punkt b inte är uppfyllt skall varje prov som ger ett positivt resultat analyseras med hjälp av referensmetoden.

If the requirement provided for in(c) is not met for one of the types of cheese referred to in paragraph 1, that cheese must be analysed using the reference method.
Om kravet i punkt c inte uppfylls för en viss typ av ost som anges i punkt 1 skall den osten analyseras med hjälp av referensmetoden.

Routine methods for detecting coliforms may be used provided that the results obtained are comparable with the results obtained by the reference method described in the said Annex.
Rutinmetoder för att spåra koliforma bakterier får användas på villkor att de resultat som uppnås är jämförbara med de resultat som uppnås genom de referensmetoder som beskrivs i bilagan.

any positive result must be confirmed using the reference method.
måste varje positivt resultat bekräftas med hjälp av referensmetoden.

Reduce emissions from animal housing, by using systems which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 20% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document.
Minska utsläpp från djurstallar genom att använda system som har visats minska ammoniakutsläppen med minst 20% jämfört med den referensmetod som beskrivs i riktlinjedokumentet för ammoniak.

PM2,5" means particulate matter which passes through a size-selective inlet as defined in the reference method for the sampling and measurement of PM2,5,
PM2,5: partiklar som passerar genom ett storleksselektivt intag enligt definitionen i referensmetoden för provtagning och mätning av PM2, 5, EN 14907,

PM10 means particulate matter which passes through a size-selective inlet as defined in the reference method for the sampling and measurement of PM10,
PM10 är partiklar som passerar genom ett storleksselektivt intag enligt definitionen i referensmetoden för provtagning och mätning av PM10,