REFERENCE METHOD in Bulgarian translation

• референтен метод
• сравнителния метод
• референтният метод
• референтния метод

Examples of using Reference method in English and their translations into Bulgarian

the authors added 10 new drugs that are a valuable and updated reference method for the treatment of oncological diseases.
авторите добавиха 10 нови лекарствени средства, които са ценен и актуализиран референтен метод за лечение на онкологичните заболявания.

The reference method for the sampling of deposited arsenic,
Референтният метод за вземане на проби от отлаганията на арсен,

The reference method for the measurement of benzo(a)pyrene concentrations in ambient air is currently being standardised by CEN
Референтният метод за измерване на концентрациите на бензо(а)пирен в атмосферния въздух понастоящем се стандартизира от CEN, като този метод трябва

Reducing emissions from animal housing, by using systems which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 20% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document;
Намаляване на емисиите от оборите за животни, като се използват системи, за които е доказано, че намаляват емисиите на амоняк най-малко с 20% в сравнение с референтния метод, описан в Ръководството за амоняка;

Reference method for the measurement of carbon monoxide Reference method for the measurement of carbon monoxide are those described in a 14626:2005"Ambient air quality- Standard method for the measurement of the concentration of carbon monoxide by nondispersive infrared spectroscopy".
Референтният метод за измерване нивата на озон е описан в EN 14625:2005„Качество на атмосферния въздух- стандартен метод за измерване концентрацията на озон с ултравиолетов фотометричен метод“.

by using methods that reduce emissions by at least 30% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document
се използват методи, водещи до намаляване на емисиите най-малко с 30% в сравнение с референтния метод, описан в Ръководството за амоняка,

Reference method for the measurement of nitrogen dioxide method for the measurement of the concentration of nitrogen dioxide and nitrogen monoxide by chemiluminescence".">
Референтният метод за измерване нивата на азотен диоксид

Reducing emissions from manure, by using low protein feeding strategies which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 10% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document.
Намаляване на емисиите от оборския тор, като се използват стратегии за нископротеиново хранене, за които е доказано, че намаляват емисиите на амоняк най-малко с 10% в сравнение с референтния метод, описан в Ръководството за амоняка.

Reference method for the sampling and measurement of benzene Reference method for the measurement of benzene is that described in EN 14662:2005, method for measurement of benzene concentrations".">
Референтният метод за измерване нивата на бензен е описан в EN 14662:2005, части 1, 2 и 3„Качество на атмосферния

boars kept for breeding purposes on the holding shall be systematically sampled at slaughter for examination using the reference method of detection described in Chapter I of Annex I or one of the equivalent methods
системно се взимат проби за изследване след клане, като се използва референтният метод за откриване, описан в приложение № 1,

The reference method for the measurement of arsenic,
Референтният метод за измерване на концентрациите на арсен,

techniques which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 60% compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document,
техники за съхранение, за които е доказано, че намаляват емисиите на амоняк най-малко с 60% в сравнение с референтния метод, описан в Ръководството за амоняка,

in the absence of such methods, methods that offer equivalent results to those obtained using the reference method, if they are scientifically validated in accordance with internationally recognised rules or protocols.
еквивалентни на резултатите, получени чрез използване на референтния метод, ако са научно валидирани съгласно международно признати правила или протоколи.

in the absence of such methods, methods that offer equivalent results to those obtained using the reference method, if they are scientifically validated in accordance with internationally recognised rules or protocols.
еквивалентни на резултатите, получени чрез използване на референтния метод, ако са научно валидирани съгласно международно признати правила или протоколи.

it is appropriate to replace the citation of method IP 346:1998 by the new standard EN 16143:2013 as the reference method to determine compliance of extender oils with the restriction in paragraph 1 of column 2 of entry 50 of Annex XVII to Regulation(EC) No 1907/2006.
1998 с позоваване на новия стандарт EN 16143: 2013 като референтен метод за определяне на съответствието на маслените пълнители с ограничението във вписване 50, колона 2, точка 1 от приложение XVII към Регламент( ЕО) № 1907/ 2006.

Reference methods for monitoring and evaluation of results.
Референтни методи за контрол и оценка на резултатите.

Reference methods for assessment of concentrations in ambient air
Референтни методи за оценка на концентрациите в атмосферния въздух

Union reference methods of analysis.
Референтни методи на Съюза за анализ.

It guarantees higher security and accuracy compared to the reference methods.
Гарантира по-висока сигурност и прецизност спрямо референтните методи.

Calibration has to be done by means of parallel measurements with the reference methods at least every three years.
(5) Калибрирането чрез паралелни измервания с референтни методи се извършва най-малко един път на три години.