Examples of using Be it in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This can't be it, Darius.
Asta nu poate fi, Darius.Be it for a dose of culture, a family vacation,….
Fie pentru o doză de cultură, o vacanță….Yeah… that must be it.
Probabil că asta e.Randy, this could be it.
Randy, asta ar putea fi.Be it the need box,
Fie nevoie de cutie,This might be it.
Poate că asta e.This can't be it.
Nu poate fi.Be it boy or a girl,
Fie fata sau baiat,This might be it.
Se pare că asta e.Could be it.
Ar putea fi.Be it Rajadi or Sanera.
Fie Rajadi sau Sanera.Yes, well, I suppose that must be it.
Da, bine, cred asta e.This could be it, Bruce.
Asta ar putea fi, Bruce.Be it the raindrops or the movement of the winds.
Fie a picaturilor de ploaie sau a miscarii vântului.Yes, that could be it.
Da, ar putea fi.Be it bush or temple.
Fie un tufiş sau un templu.No, that can't be it.
Nu, că nu poate fi.Be it unto me according to your word.
Fie mie după cuvântul tău.I thought maybe this could be it.
Credeam că poate asta ar putea fi.Be it shade or shine.
Fie culoare sau stralucire.
