BE IT in Urdu translation

• ہو
• یہ
• جاتا ہے

Examples of using Be it in English and their translations into Urdu

Matthew Chapter 9 Verse 29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
آیت نمبر 29۔تب آپ نے ان کی آنکھیں چھوکر کہا۔ تمہارے اعتقاد کے موافق تمہارے لئے ہو

(Matthew 9:28) Jesus then touched their eyes, saying“According to your faith be it unto you.”.
تب یسوع نے انکی آنکھیں چھو کر کہا،” جیسا تمہارا اعتقادہے ویسا ہی تمہارے ساتھ ہو۔

And whosoever does deeds of righteousness, be it male or female, believing- they shall enter Paradise, and not be wronged a single date-spot.
جو ایمان واﻻ ہو مرد ہو یا عورت اور وه نیک اعمال کرے، یقیناً ایسے لوگ جنت میں جائیں گے اور کھجور کی گٹھلی کے شگاف برابر بھی ان کا حق نہ مارا جائے گا

The celebration of art- be it traditional canvas,
آرٹ کے جشن- ہونا یہ روایتی کینوس,

Thus be it ever when freemen shall stand Between their lov would home.
اک یہ کیسی منزل ہے جس تک جب کوئی پہنچتا ہے تو اس کے سوجے ہوئے پپوٹوں کے

As you have believed, be it unto you as you have believed.
جن باتوں پر تم ایمان لا رھے ہو اس پر تو علی بھی ایمان لا رہا ہے

And you would think Moses would say like Mary, be it according to Your Word LORD!
نہ کہہ دینا موسیٰ سے جیسے کہا تھا مری عرض پر لن ترانی کہو تو!

There is nothing that is hidden- be it in the heaven or the earth- but is recorded in a Clear Book.
اور آسمان اور زمین میں ایسی کوئی پوشیدہ بات نہیں جو روشن کتاب میں نہ ہو

There is nothing that is hidden- be it in the heaven or the earth- but is recorded in a Clear Book.
اور آسمانوں اور زمین میں کوئی پوشیدہ چیز نہیں ہے مگر(وہ) کتاب روشن میں(لکھی ہوئی) ہے

There is nothing that is hidden- be it in the heaven or the earth- but is recorded in a Clear Book.
اور آسمان اور زمین میں کوئی(بھی) پوشیدہ چیز نہیں ہے مگر(وہ) روشن کتاب(لوح ِمحفوظ) میں(درج) ہے

Their day of reckoning will come be it in this life or the next.
چونکہ وہ دنیا کے بعد آئے گا۔اس لئے اس کو آخرت یا یوم آخر بولتے ہیں

Mary said,"Behold, the handmaid of the Lord; be it to me according to your word."The angel departed from her.
مریم نے جواب دیا،”مَیں رب کی خدمت کے لئے حاضر ہوں۔ میرے ساتھ ویسا ہی ہو جیسا آپ نے کہا ہے۔“ اِس پر فرشتہ چلا گیا

The policy focus on holistic development of whole state which is diverse in every aspect be it religion, typography, climate, infrastructure or demography.
پالیسی پر توجہ مرکوز پوری ریاست کے مجموعی ترقی پر ہے جو ہر پہلو میں متنوع ہے، یہ مذہب، نوع ٹائپ، آب و ہوا، بنیادی ڈھانچے یا ڈیموگراف ہے

So be it,” said the King,“if what you say is true,
کہہ چکے۔ تب حاتم نے بادشاہ سے کہا

They do it for a host of reasons, be it better job scope,
وہ وجوہات میں سے ایک میزبان کے لئے یہ کرنا, ہونا یہ بہتر کام کی گنجائش,

And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD".
حضرت علی ؑ کا قول ہے کہ جس نے اپنے نفس کو پہچان لیا اس نے اپنے رب کی معرفت بھی حاصل کر

treated as the wicked, far be it from thee!
وہ آپ کو گمراہی کی طرف جانے سے روکتے ہیں۔!

We at Magsells have over 60 years experience in all different area of microwave be it industrial application to commercial and domestic microwave oven.
ہم سے زیادہ اور Magsells ہے 60 مائکروویو کے تمام مختلف علاقے میں سال کا تجربہ ہونا یہ تجارتی اور گھریلو مائکروویو وون کے لئے صنعتی ایپلی کیشن

Ahmed Al-Shugairi would be it.
وہ احمد ال شغری ہوں گے

If God has given you permission to destroy me, so be it; I submit gratefully.
اگر اللہ کا ارادہ ہی تمہاری گمراہی اور بربادی کا ہے تو پھر واقعی میری نصیحت بےسود ہے