SAITH in Romanian translation

• zice
• spune
• aşa vorbeşte
• spuse
• zis
• vorbeşte

Examples of using Saith in English and their translations into Romanian

And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
Domnul a adăugat:, Auziţi ce zice judecătorul nedrept?

War is an abomination, saith the Lord.
Războiul e o ruşine, spune Dumnezeu.

And by mine own voice unto them, saith the Lord.
Şi prin propriul Meu glas către ei, spune Domnul.

Ammon saith.
Lui Amon zice.

I am the resurrection and the life,' saith the Lord;
Eu sunt învierea si viata," spune Domnul;

I will repay, saith the Lord.
Eu voirăsplăti», zice Domnul.

Through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Prin înşelăciune ei refuză să mă cunoască, spune DOMNUL.

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Mîngîiaţi, mîngîiaţi pe poporul Meu, zice Dumnezeul vostru.

The LORD is my portion, saith my soul;
DOMNUL este partea mea, spune sufletul meu;

I am the resurrection and the life, saith the lord.
Sunt învierea și viața, zice Domnul.

The streets run red" saith the prophecy.
Străzile sunt de culoare roşie" spune profeţia.

Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
Nu umplu Eu cerurile şi păm‚ntul? zice Domnul.

Vengeance is mine," saith the Lord.
Răzbunarea este a mea", spune Dumnezeu.

Even I am witness, saith God.
Chiar şi Eu sunt martor, zice Dumnezeu.

Neither can any other man, saith the Lord.
Şi nici un alt om, de asemenea, spune Domnul.

Ammon saith.
Amon zice.

Behold, even I have seen it, saith the LORD.
Iată, chiar eu am văzut aceasta, spune DOMNUL.

And his disciple, Andrew, saith.
Şi discipolul său, Andrew, zice.

But of mankind is he who saith:"Our Lord!
Oamenii care spun:“Domnul nostru!

Vengeance is mine, saith the Lord.
Razbunarea e a mea, zise Lordul.