SAITH in Urdu translation

• کہا
• کہتا ہے
• فرماتا ہے
• کہے گا
• فرمائے گا
• فرمایا ہے
• کہنے
• یوں کہے

Examples of using Saith in English and their translations into Urdu

And He saith unto him, I will come and heal him.”.
ان کا جواب دیں۔ پھر میں ان کی طرف آتا ہوں

Midst, and saith unto them, Peace be unto you.
ہوئے ہیں گویا یہ کہہ کے کنکر درود تم پر سلام تم پر

Saith Jesus Christ the Son of the Most.
کہنا ہے وہ ہے یسوع سب سے زیادہ کا بیٹا

Of judgment, and observe it, he saith, that then it shall eat.
یہ کھانا ہی ہے. آپ ذرا اس کو کہیں کہ وہ اسے ذرا کھا کر دیکھے

Apostle saith.
رسول کریمﷺ

The Spirit saith.
روح کہے

And when Our revelations are rehearsed Unto him, she saith:'fables of the ancients!
جب اس پر ہماری آیتیں پڑھی جائیں کہے اگلوں کی کہانیاں ہیں،!

The Spirit saith unto the Churches.
پاک رُوح کلیسیاؤں سے فرماتا

I am Alpha and Omega, saith the Lord.
میں الفا اور ومیگا، saith رب ہوں

Jesus saith unto him, I am the way, the truth and the life; no man cometh unto the Father, but by me.".
یسوع نے اس سے کہا کہ روہ، حق اور زندگی میں ہوں۔ کوئی میرے وسیلے کے بغیر باپ کے پاس نہیں آتا۔

They said then,'What is this he saith-- the little while? we have not known what he saith.'.
پس اُنہوں نے کہا کہ تھوڑی دیر جو وہ کہتا ہے یہ کیا بات ہے؟ ہم نہیں جانتے کہ کیا کہتا ہے

Jesus saith unto him, I am the way,
یسوع نے اُس سے کہا کہ راہ اور حق

He said:"So(it will be) thy Lord saith,'that is easy for Me:
ارشاد ہوا: ایسا ہی ہوگا۔ تمہارا پروردگار فرماتا ہے کہ وہ مجھ پر آسان ہے

He that saith he abideth in him[Jesus]
جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں اُس میں قائِم ہُوں

The wicked, according to the pride of his wrathfulness, saith, He will not require, There is no God in all his plans.
شریر اپنے تکبر میں کہتا ہے کہ وہ باز پرس نہیں کرے گا۔ اس کا خیال سراسریہی ہے کہ کوئی خدا نہیں

And(unto the evil-doer) his comrade saith: This is that which I have ready(as testimony).
اور اس کا ساتھی کہے گا یہ ہے جو میرے پاس تیار ہے(حکم ہوگ

Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?”.
کیا میرا کلام آگ کی مانِند نہیں ہے؟ خُداوند فرماتا ہے اور ہتھوڑے کی مانِند جو چٹان کو چِکنا چُور کر ڈالتا ہے؟

He that saith he abideth in Him(Yahushua),
جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں اُس میں قائِم ہُوں

His comrade saith: Our Lord! I did not cause him to rebel,
اس کا ہم نشین کہے گا اے ہمارے رب میں نے اسے گمراہ نہیں کیا تھا

Who can be more wicked than one who inventeth a lie against Allah, or saith,"I have received inspiration," when he hath received none.
اور اس شخص سے زیادہ کون ظالم ہوگا جو اللہ تعالیٰ پر جھوٹ تہمت لگائے یا یوں کہے کہ مجھ پر وحی آتی ہے حالانکہ اس کے پاس کسی بات کی بھی وحی نہیں آئی