SHOULD PASS in Romanian translation

• ar trebui să treacă
• ar trebui să adopte
• trebuie trecuta

Examples of using Should pass in English and their translations into Romanian

Moisiu said Parliament should pass laws that solve problems,
Moisiu a declarat că parlamentul ar trebui să adopte legi care să rezolve probleme,

while the bend should pass across the site- this would visually expand the boundaries.
în timp ce curbura ar trebui să treacă peste site- acest lucru ar extinde vizual limitele.

The neutrals should pass in random balls with the central players have to compete for.
De neutre ar trebui să treacă în bile aleatoare cu jucătorii centrale trebuie să concureze pentru.

that the federal government should pass laws banning tax incentives.
guvernul federal ar trebui să adopte legi care să interzică stimulentele fiscale.

up here in person, but I thought this should pass directly between us.
m-am gândit acest lucru ar trebui să treacă direct între noi.

Gonna die if sweet man should pass me by, if I die where will he be?
O să mor dacă omul dulce ar trebui să-mi trece prin, dacă voi muri where will fi el?

And the third principle is that we should pass information about the repository to future generations.
Şi al treilea principiu- Este că noi ar trebui să transmitem informaţii despre depozit- Pentru generaţiile viitoare.

centimeter tape should pass directly under the shoulder blades
banda de centimetru trebuie să treacă direct sub lamele

In the opposite way about two weeks should pass before patients treated with mirtazapine should be treated with MAO inhibitors(see section 4.3).
Invers, trebuie să treacă aproximativ două săptămâni înainte ca pacienţii trataţi cu mirtazapină să poată începe tratamentul cu inhibitori de MAO vezi pct.

so technically, we should pass the intel on to Detective Scarli at LAPD?
deci tehnic, ar trebui să-i dăm informaţia detectivului Scarli de la LAPD?

The tape should pass around the trunk on a horizontal line through the most protruding points
Măsurați în cea mai largă parte a pieptului. Banda trebuie să treacă pe trunchi pe o linie orizontală prin cele mai proeminente puncte

This line should pass through the areas close to the city center,
Această linie trebuie să treacă prin zonele apropiate de centrul orașului,

I was anxious that not a day should pass without the sinking of a ship somewhere.
Eram nelinistit ca nu trebuia sa treaca nicio zi fara scufundarea unei nave, pe undeva.

Students should pass all assessed work requirements of the programme(presentation, assignment, final proposal approval,
N/ A Evaluare Elevii trebuie să treacă toate cerințele de muncă evaluate ale programului(prezentarea,

If the puppy has quarantined(how much time should pass, usually warns the veterinarian),
Dacă catelul a fost în carantină(cât timp trebuie să treacă, avertizează de obicei medicul veterinar),

The parliaments of the BiH Federation and the state should pass similar amendments in order to complete the plan for setting up a joint military system.
Parlamentele Federației BiH și statului trebuie să adopte amendamente similare pentru a încheia planul de înființare a unui sistem militar comun.

Each finished product should pass the strict appearance
Fiecare produs finit trebuie să treacă de control stricte de aspectul

so we make sure you should pass the actual exam.
așa că vă asigurați că trebuie să treceți examenul real.

decide how much time should pass before access is granted.
decideți cât timp trebuie să treacă până li se acordă accesul.

what kind of information the IRC server should pass on to you, etc.
ce fel de informatie a serverului IRC trebuie trecuta de tine, etc.