SECULARIZATION in Russian translation

• секуляризация
• секуляризации
• секуляризацию

Examples of using Secularization in English and their translations into Russian

the long-term secularization of French society continued,
продолжалась долгосрочная секуляризация французского общества,

The Electors of Hanover and Saxony opposed the principles of compensation and secularization, not out of sympathy for the Catholic Church,
Секуляризацию невзлюбили курфюрсты Ганновера и Саксонии, но не из симпатии к католической церкви( правящие

bureaucratization and secularization, revolutions and wars.
бюрократизации и секуляризации, революций и войн.

France was in open opposition to any actions against the secularization.
французский представитель возражал против любых попыток остановить секуляризацию.

moral values threatened by increasing secularization.
исходившей со стороны растущей секуляризации.

advocating secularization and modernization of the Arab world.
защищая сторонников секуляризации и модернизации арабского мира.

1833, he took action to start secularization enactment.
Конгресс Мексики 17 августа принял« Акт о секуляризации».

which became the Prussian Principality of Halberstadt following its secularization in 1648.
которое стало прусским княжеством Хальберштадт после его секуляризации в 1648 году.

to comply fully with the Convention, the Government should complete the secularization of the relevant legislation,
для соблюдения в полном объеме Конвенции правительство завершило секуляризацию соответствующего законодательства,

differentiation and secularization, traditions and practices have fallen into disuse in western societies,
дифференциацией и секуляризацией традиции и связанная с ними практика стали исчезать в западном обществе,

she wondered whether it had debated or attempted secularization of the law in the areas affected, to establish equal rights for women,
обсуждался ли этот вопрос в Израиле и предпринимались ли попытки секуляризации права в соответствующих областях в целях достижения равноправия женщин,

programme called"The ambassadors for equality and secularization";
Посланники равенства и секуляризации.

A few imperial cities had been included in some of 18th century stillborn secularization plans, chiefly because they were either contiguous to
Несколько имперских городов были включены в секуляризационные планыe XVIII века, так как занимали смежные территории/ входили

because on the basis of some recent resolutions passed in the European capitals- aggressive secularization which resembles, lays claim to, religious status.
в основе некоторых недавних решений, принятых в европейских столицах,- агрессивный секуляризм, претендующий, кажется, на религиозный статус.

Literally in the last few days I came across two recently defended dissertations about the"laicization of Christianity" and"secularization of all sides of the social life of modern Ukraine.
Буквально на днях мне попались две только что защищенные диссертации, где речь идет об« обмирщении христианства» и« секуляризации всех граней общественного бытия современной Украины».

Cyclical Character as Secularization Process in Russia Sociological Analysis.
Циклический характер процесса секуляризации в России.

Modernization and progress demanded the secularization and standardization of law.
Модернизация и прогресс требуют секуляризации и стандартизации законов.

Secularization brought about no good;
Секуляризация не дала ничего хорошего,

era, until the secularization, mosie a manastirii Burdujeni.
эпоха, до секуляризации, Моси manastirii Burdujeni.

Secularization of science, education,
Полная секуляризация науки, образования,