WERE ALLOCATED in Russian translation

• было выделено
• были распределены
• распределяются
• выделение
• были ассигнованы
• было предоставлено
• были направлены
• распределения
• были отведены
• были переданы
• отводятся

Examples of using Were allocated in English and their translations into Russian

In 1996, 16,000,000 Danish kroner were allocated for that purpose.
В 1996 году на эти цели было ассигновано 16 000 000 датских крон.

Another 1.3 million Sk were allocated for this purpose.
На эти цели было ассигновано еще 1, 3 млн. словацких крон.

The Italians were allocated a sector of the Atlantic south of Lisbon to patrol.
Итальянцам были выделены сектора Атлантики для патрулирования к югу от Лиссабона.

Seats were allocated using to the d'Hondt method.
Места распределялись с использованием метода д' Ондта.

The funds were allocated by Lithuania and Norway through the Norwegian Financial Mechanism.
Средства были выделены Литвой и Норвегией по Норвежскому финансовому механизму.

One third of the funds-- an increasing share-- were allocated to Least Developed Countries LDCs.
Одна треть средств( и эта доля постоянно увеличивается) была выделена наименее развитым странам НРС.

An additional 12000 Finnish marks were allocated for the following two years.
Дополнительная сумма в размере 12000 финских марок была выделена в последующие два года.

In 2005 24 per cent of innovation grants were allocated for women-oriented activities.
В 2005 году 24 процента субсидий на инновации были выделены на деятельность, ориентированную на женщин.

A total of 270m RUB were allocated on these objectives last year.
Всего в прошлом году на эти цели было направлено 270 млн руб.

Direct competitors that form an individual player were allocated with the help of the cluster analysis.
Непосредственные конкуренты, которые сформировали отдельного игрока, были выделены при помощи кластерного анализа.

For the name of this were allocated.
Для названия этого были выделены.

During last elections, three days only were allocated for this purpose.
На предыдущих выборах на эти цели было отведено только три дня.

more hours were allocated to the Russian language.
все больше часов отводилось русскому языку.

The funds for this righteous deed were allocated by local merchant Mir Khabib-bay.
Средства на это богоугодное дело выделил местный богатый купец Мир Хабиб- бай.

In 2018, 9.5 billion tenge were allocated for repairs.
В текущем году на ремонт выделено 9, 5 млрд тг.

Additional funds were allocated for the reconstruction of the College's sports ground.
Дополнительно были выделены средства на реконструкцию спортплощадки колледжа.

State funds were allocated according to residents' priorities.
Государственные средства выделяются в зависимости от первоочередных потребностей жителей.

KZT 3,4 billion were allocated for these purposes", the Governor of the region said.
На эти цели выделено 3, 4 миллиарда тенге»,- отметил аким области.

In the current year, 9.5 billion tenge were allocated for repairs.
В текущем году на ремонт выделено 9, 5 млрд тг.

Previously, we were allocated bars, but now are the same.
Раньше мы выделялись брусьями, но теперь стали одинаковыми.