Examples of using Rumour in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A simple thing like that, a rumour, changed history.
Rumour has it that already she has come between you and Peter.
Or at least that's the rumour.
There is rumour that Cenred is amassing an army.
That was a rumour from my detective's informant, yes.
To je bila glasina doušnika jednog mog detektiva, da.As I thought, a rumour.
Као што сам рекао, гласина.The haris were used to spread the rumour that their lives were in danger.
На несрећу по њих, прошириле су се гласине да је царев живот у опасности.The rumour of my death has been greatly exaggerated.
Glasine o mojoj smrti preuveličane su.It was a rumour I once heard.
Je glasina koju smo jednom čuli.But perhaps that, too, is only a rumour.
Али можда је и то само гласина.The rumour that we….
Glasine koje smo….The rumour is he's got that, too.
Glasina je da ima i toga.Understand that this is a rumour only.
Имајте на уму да је ово само гласина.You know, a rumour you pick up on the streets.
Znaš, glasine koje pokupim na ulicama.You can't prove a rumour.
Glasina ne može da se dokaže.Everything else is unconfirmed rumour.
Све остало углавном је на нивоу непроверених гласина.We've just issued a statement denying the rumour.
Izdaćemo saopštenje i poreći glasine.But that's the rumour.
To je glasina.As I said, a rumour.
Као што сам рекао, гласина.the rest is rumour.
ostalo su glasine.
