MATERIALITY in Slovak translation

• významnosť
• významnosti
• závažnosti
• materiálnosť
• materialite
• materiality
• materialitu
• vecnosti
• závažnosť
• podstatnosti

Examples of using Materiality in English and their translations into Slovak

Notes with appreciation that the residual error rate is below materiality, amounting to 1,44% for Horizon 2020;
S uznaním konštatuje, že zvyšková chybovosť je pod prahom významnosti, čo predstavuje 1,44% v prípade programu Horizont 2020;

It is not blind materiality which can then be formed in accord with pure functionality.
Nejde tu o slepú materiálnosť, ktorá by sa dala pretvoriť čisto na základe funkčnosti.

Nevertheless, the overall error rate of agricultural expenditure as a whole is still above materiality.
Napriek tomu celková chybovosť vo výdavkoch na poľnohospodárstvo ako celku je stále nad prahom významnosti.

The audits initiated by the Delegations are not subject to standardised terms of reference which clearly set out audit objectives and materiality considerations.
Na audity iniciované delegáciami sa nevzťahujú štandardizované zadávacie podmienky, v ktorých sa jasne stanovujú ciele auditu a zreteľ na významnosť.

The current terms of reference governing external audits initiated by EuropeAid's central services do not incorporate materiality considerations or provide guidance concerning sampling.
Súčasné zadávacie podmienky, ktorými sa riadia externé audity iniciované ústredím úradu EuropeAid, nezahŕňajú zreteľ na významnosť ani neposkytujú usmernenie týkajúce sa výberu vzorky.

For all Joint Undertakings, the error rate was below the materiality threshold of 2% of the final budget.
Chybovosť bola v prípade všetkých spoločných podnikov pod prahom významnosti na úrovni 2% konečného rozpočtu.

kept the error rates below materiality 30.
chybovosť udržali pod prahom významnosti 30.

Horizon 2020 payments compared to the total amount of SESAR payments in 2017, the overall residual error rate remained below materiality.
Avšak s ohľadom na pomerne nízky objem celkových platieb z programu Horizont 2020 oproti celkovému objemu platieb na SESAR v roku 2017 zostala celková zvyšková chybovosť pod prahom významnosti.

which optically highlights its unevenness, materiality and weight.
ktorá opticky zvýrazňuje jeho nerovnosti, hmotu a ťarchu.

As always with my designs I wanted the maximum of intelligence with the minimum of materiality.
Ako vždy s mojimi dizajnmi som chcel maximálnu inteligenciu s minimálnym množstvom materiálu.

female energy in Code 9, between spirituality and materiality in Code 1
ženou hľadá v Kóde 9, medzi duchom a hmotou v Kóde 1 a medzi dobrom

The conformity clearance procedure is launched when the total error at the fund level is reported by the certification body as being above materiality.
Postup overenia súladu sa začne, keď certifikačný orgán oznámi, že celková chybovosť na úrovni fondu je nad prahom významnosti.

Is this why the occult elite is so bent on corrupting the masses with materiality and perversion?
Je to práve kvôli tomuto faktu, že okultná elita je tak veľmi zameraná na skazenie más materializmom a perverznosťou?

expenditure the Court estimates the value of the error rate to be slightly below materiality.
Dvor audítorov odhaduje, že hodnota miery chybovosti je tesne pod prahom významnosti.

For EAFRD, there is no assurance that the remaining financial risk will be below materiality by the end of the programming period.
V prípade EPFRV neexistuje záruka, že zostávajúce finančné riziko bude pod prahom významnosti do konca programového obdobia.

the level of irregular expenditure should be below materiality.
úroveň neoprávnených výdavkov by mala byť pod prahom významnosti.

is below materiality.
trhové opatrenia) pod úrovňou významnosti.

for which it had assurance that the residual error rate was below materiality.
za ktoré mala uistenie, že ich zvyšková chybovosť bola pod prahom významnosti.

The Commission's estimated error rate for overall CAP expenditure is close to materiality(2,15%).
Odhadovaná chybovosť Komisie za celkové výdavky SPP sa približuje úrovni významnosti(2,15%).

much below materiality.
čo je výrazne pod úrovňou významnosti.