THE RULES AND PROCEDURES in Slovak translation

• pravidlá a postupy
• predpisy a postupy
• pravidlá a procedúry
• normy a postupy
• pravidiel a postupov
• pravidlami a postupmi
• pravidlách a postupoch
• pravidiel a konania

Examples of using The rules and procedures in English and their translations into Slovak

The rules and procedures on the termination of the duties of the members of the supervisory authority,
Pravidlá a postupy pri ukončení plnenia povinností člena dozorného orgánu,

The rules and procedures for the declaration by aircraft operators referred to in point(a) of Article 30(1),
Pravidiel a postupov pre vyhlásenia leteckých prevádzkovateľov uvedené v článku 30 ods. 1 písm.

less familiar with the rules and procedures, in particular the requirement to maintain separate project accounting records
sú menej oboznámení s pravidlami a postupmi, najmä s požiadavkou viesť samostatné účtovné záznamy o projekte a uchovávať všetky podporné

laid down the rules and procedures for the European citizens' initiative
sa stanovili pravidlá a postupy európskej iniciatívy občanov

The rules and procedures for issuing, maintaining,
Pravidiel a postupov vydávania, zachovávania platnosti,

The Icelandic application has to be dealt with in accordance with the rules and procedures, and the Commission has not yet finalised its scrutiny and its elaboration of the opinion.
Žiadosť Islandu sa bude posudzovať v súlade s príslušnými pravidlami a postupmi, pričom Komisia ešte stále neukončila svoje posudzovanie a zatiaľ nevypracovala stanovisko.

To that extent, the rules and procedures of each such Member State shall apply,
V tomto rozsahu sa uplatňujú pravidlá a postupy každého takéhoto členského štátu vrátane pravidiel a postupov týkajúcich sa sankcií,

In respect of paragraph 4, the rules and procedures for allocation of responsibilities between the national competent authorities, with a view to ensuring the effective performance of the tasks related to certification,
Pokiaľ ide o odsek 4, pravidiel a postupov rozdelenia povinností medzi príslušnými vnútroštátnymi orgánmi s cieľom zabezpečiť účinné plnenie úloh súvisiacich s osvedčovaním,

actions relevant to the calculation of a taxable person's DST liability in that Member State shall be governed by the rules and procedures applicable in that Member State.
dane z digitálnych služieb, ktorú má zdaniteľná osoba v danom členskom štáte zaplatiť, sa riadia pravidlami a postupmi platnými v tomto členskom štáte.

enabling the Commission to establish the rules and procedures applicable to the submission,
umožniť Komisii stanoviť pravidlá a postupy predkladania, vyhodnocovania

Monitoring of the programme's activities will be carried out in order to ensure that the rules and procedures for the implementation of the programme have been applied properly and to verify if the programme is successful in achieving its objectives.
Monitorovanie činností programu sa uskutoční, aby sa zabezpečilo riadne uplatňovanie pravidiel a postupov na vykonávanie programu a aby sa overilo, či je program úspešný pri dosahovaní svojich cieľov.

it shall be reviewed by the TMB in accordance with the rules and procedures governing Article 3 measures under the MFA.
toto opatrenie preskúma TMB v súlade s pravidlami a postupmi, ktoré sa uplatňujú v prípadoch opatrení prijatých podľa článku 3 MFA.

in accordance with this Article, the rules and procedures with regard to transnational cooperation for assessments regarding the child's best interests.
sa v súlade s týmto článkom stanovia pravidlá a postupy, pokiaľ ide o nadnárodnú spoluprácu pri posudzovaní záujmov dieťaťa.

They called on the Commission to explore further ways of harmonising and simplifying the rules and procedures for the measures concerned
Vyzvali Komisiu, aby preskúmala ďalšie spôsoby harmonizácie a zjednodušenia pravidiel a postupov pre príslušné opatrenia

it shall be reviewed by the TMB in accordance with the rules and procedures of the MFA applicable for such a review.
tento spor preskúma TMB v súlade s pravidlami a postupmi MFA uplatňovanými pri takomto preskúmaní.

the procedure for the adoption of recommendations; and the rules and procedures as well as the enforcement mechanisms for euro area Member States.
členských štátov a Rady, postupy prijímania odporúčaní a pravidlá a postupy, ako aj mechanizmy presadzovania pre členské štáty eurozóny.

The rules and procedures for the gathering, exchange
Pravidiel a postupov zhromažďovania, výmeny

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 40(2), determine the rules and procedures to be followed in cases in which the computerised system is not available.
Komisia môže v súlade s postupom uvedeným v článku 40 ods. 2 určiť pravidlá a postupy uplatňované v prípadoch, keď nie je k dispozícii počítačový systém.

The rules and procedures for the declaration by organisations referred to in point(a) of Article 42(1),
Pravidiel a postupov pre vyhlásenie organizácií uvedené v článku 42 ods. 1 písm.

It is your responsibility to ensure that you understand the rules and procedures of the games in the Online Casino
Ste zodpovedný uistiť sa, že rozumiete pravidlám a postupom hier v online casine