EXPLOITERS in Slovenian translation

• izkoriščevalci
• izkoriščevalcev
• izkoriščevalce
• izkoriščevalcem

Examples of using Exploiters in English and their translations into Slovenian

methods of state power against the exploiters.
metode državne oblasti proti izkoriščevalcem.

This makes the platform a poor target for hackers or other exploiters, said Hearn.
To naredi platforma slabo cilj za hekerje in drugih izkoriščevalcev, je dejal Hearn.

expropriated his exploiters, and thanks to it, knew how to create
razlastil svoje izkoriščevalce in vedel kako narediti

expropriated its exploiters, and knew how to create
razlastil svoje izkoriščevalce in vedel kako narediti

business exploiters, sadistic moral or physical.
poslovni izrabitelji, sadistični moralni ali fizični.

sanctions should only be targeted at the larger commercial exploiters of copyright material.
bi morale veljati samo v primeru večjega komercialnega izkoriščanja avtorsko zaščitenega materiala.

But, as I pointed out, the disclaimer rings hollow when PETA is busy engaging in all sorts of partnerships with institutional exploiters, praising them, giving them awards, etc.
Toda, kot sem že izpostavil, je to njihovo zanikanje neiskreno, saj je PETA zelo zavzeta pri navezovanju številnih partnerstev z institucionalnimi izkoriščevalci, jim izreka pohvale, podeljuje nagrade, itd.

rather the exploited and the exploiters;
temveč med izkoriščanimi in izkoriščevalci;

singling out institutional exploiters, be they farmers
je vsakršno izpostavljanje institucionalnih izkoriščevalcev(bodisi kmetov živinorejcev

report their own status, or who report their exploiters or the crime that is being committed.
prijavijo lastni status ali svoje izkoriščevalce ali kaznivo dejanje, ki se izvaja.

have a vegan world, no matter what we do, we will be giving money to animal exploiters.
nimamo veganskega sveta, vedno dajemo denar izkoriščevalcem živali, ne glede na to kaj počnemo.

the cities in whom, for the first time ever, they will see brothers and not exploiters.
bodo dali delavcem v mestih v katerih bodo prvič doslej videli brate in ne izkoriščevalce.

which leaves a wide gap in all cases where the labour exploiters were not involved in the trafficking, or their involvement cannot be proved;
sile kaznivo dejanje le, če poteka kot trgovina z ljudmi, s čimer pa nastaja velika praznina v vseh primerih, ko izkoriščevalci delovne sile niso vključeni v trgovino z ljudmi ali jim tega ni mogoče dokazati;

this is essential for all exploiters and for all industry- a stable
to je pomembno za vse izkoriščevalce in za celotno industrijo- stabilen

together with institutional exploiters who would rather not have any discussion about these matters,
skupaj z institucionalnimi izkoriščevalci živali, ki bi najraje videli, da se o teh zadevah ne bi razpravljalo,

guise of efforts for a better common future, turned into exploiters and executioners of their fellow animals.
so se nekatere izmed njih pod krinko prizadevanj za boljšo skupno prihodnost prelevile v izkoriščevalce in krvnike lastnih živalskih vrstnikov.

is an exploiter.
je izkoriščevalec.

Levesque is a pimp and exploiter of young women.
Levesque je zvodnik in izkoriščevalec mladih žensk.

We have struck off 12 more copies. Exploiter!
Imamo še 12 kopij, izkoriščevalec!

unity between rich and poor, exploited and exploiter, workers and capitalists.
izkoriščanimi in izkoriščevalci, delavci in kapitalisti ne moremo govoriti o enotnosti.