EXPLOITERS in German translation

• Ausbeuter
• Ausbeuterinnen
• Ausbeutern
• Verwertern
• Ausgebeuteten

Examples of using Exploiters in English and their translations into German

We lose a bit to exploiters, but then we punish them as a means of disciplining them.
Wir verlieren zwar gegenüber Ausbeutern ein Stück weit, bestrafen sie dann aber, um sie zu disziplinieren.

are rising to the struggle against their oppressors and exploiters.
sich unvermeidlich werden sich zum Kampf gegen die Unterdrücker und Ausbeuter erheben.

The exploiters(generally men)
Die Ausbeuter(meistens Männer),“Kunden“,

The exploiters, who are but a tiny minority,
Die Ausbeuter, die nichts als eine winzige Minderheit sind,

recognized real estate companies and not to exploiters.
lizenzierte Immobilien Unternehmen wenden und nicht an Portal-Betreiber.

It is this that explains the savage hatred which the exploiters of all countries entertain for the Bolsheviks.
Dadurch erklärt sich eigentlich auch der tierische Hass, den die Ausbeuter aller Länder gegen die Bolschewiki hegen.

The exploiters and their hangers-on have interests that are diametrically opposed to those of workers and the oppressed.
Die Ausbeuter und ihre Anhänger haben Interessen, die denen der Arbeiter und Unterdrückten diametral entgegenstehen.

exploited with their"own" exploiters and would-be exploiters..
Unterdrückten mit ihren"eigenen" Ausbeutern und Möchtegern-Ausbeutern.

often illegal situations, even easier targets for their exploiters.
werden so noch leichter zur Zielscheibe für ihre Ausbeuter.

And this few exploiters are to stupid to realize that the whole system will crash because of their incapability.
Und diese wenigen Ausbeuter sind zu dumm etwas zu ändern, merken nicht wie das ganze System wegen Ihrer Unfähigkeit zusammen bricht.

licence-holders, and exploiters for your invention.
Lizenznehmern und Verwertern für Ihre Erfindung.

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
Mit dieser Richtlinie zahlen die Ausgebeuteten mehr als die Ausbeuter.

no longer maintained between exploited and exploiters, but rather among the exploited themselves.
Allianz gebildet, die nicht länger zwischen AusbeuterInnen und Ausgebeuteten unterhalten werden, sondern eher zwischen den Ausgebeuteten selbst.

Mugabe is no longer serving his people against colonial exploiters, but is plunging them into chaos, oppression and poverty.
Mugabe dient nicht mehr seinem Volk gegenüber kolonialen Ausbeutern, sondern stürzt es in Chaos, Unterdrückung und Armut.

This huge apparatus of repression is necessary because a tiny minority of exploiters rules over the overwhelming majority.
Dieser riesige Repressionsapparat ist notwendig, weil eine kleine Minderheit von Ausbeutern über die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung herrscht.

The more victorious we are the more the capitalist exploiters learn to unite and the more determined their onslaught.
Je mehr wir siegen, desto mehr lernen die kapitalistischen Ausbeuter, sich zusammenzuschließen, und zu desto entschiedeneren Angriffen gehen sie über.

A complete write-off of the debt created by Greek and foreign exploiters and thieves!
Die völlige Streichung der Schulden, die von den Ausbeutern und Dieben in Griechenland und dem Ausland angehäuft wurden!

Communists seek to build the strongest possible unity of the working class against the capitalist exploiters;
Kommunisten streben danach, die stärkste mögliche Einheit der Arbeiterklasse gegen die kapitalistischen Ausbeuter aufzubauen;

You run to success and I won't even have the joy of protecting you from exploiters.
Du gehst und schon bald wirst du Erfolge feiern. Und mir bleibt nicht einmal die Freude, dich vor den Ausbeutern zu beschützen.

uneducated masses and traditional exploiters, but also among the scientifically trained intelligentsia-precisely the social group that the modernizers look to.
ungebildeten Massen und traditionell Ausgebeuteten zu vergrößern sondern auch unter der wissenschaftlich geschulten Intelligenz- also genau der sozialen Gruppe, auf die die Modernisierer blicken.