PROSTRATE in Slovenian translation

• prostracije
• prostati
• povaljen
• skrušeni
• prostate
• ispružen

Examples of using Prostrate in English and their translations into Slovenian

Inda plant annual, prostrate, reaches a height of 30-60 cm,
Inda letno, prostrano, doseže višino 30-60 cm,

Pray with outstretched arms, or prostrate on the floor, pleading for many souls to be saved.
Molite z razširjenimi rokami ali na kolenih, molite, da bi bilo rešenih čimveč duš.

am enjoin would By holy Lawrence to fall prostrate here.
sem enjoin would Z svetega Lovrenca na padec prostracije tukaj.

Don't be surprised if your need for a hip replacement or prostrate surgery lands you on a plane to Thailand.
Ne bodite presenečeni, če se vaše potrebe po zamenjava kolka ali prostrate operacijo zemljišč vas na letalom na Tajsko.

The mask against fragility of hair made their suitable medical ingredients- good means for restoration of structure of a prostrate hair, but not a panacea.
Maska proti krhkosti las je naredila svoje ustrezne medicinske sestavine- dobro sredstvo za obnovo strukture luskavih lase, ne pa za zdravilo.

Grabbing in hand a handful of your hair while you are lying prostrate and helpless.
Ki zagrabi polno pest vaših las, ko premagani in nemočni ležite na tleh.

He replied,"Didn't the Messenger of Allah say,'If you see a sign prostrate' and what greater sign could there be than the departure of one of the wives of the Prophet.".
Odgovoril je:»Ali ne Messenger Alahove rekli," Če viditeprijavite prostracije"in kaj večja znak bi smelo biti, kot je odhod ene od žena preroka.".

Hudhayfa said likewise adding that the Prophet would prostrate for the same length of time as his standing,
Hudhayfa dejal tudi dodal, da bi prerok Povaljen za enako časovno obdobje kot njegov stoji,

The preceding rendering is not mentioned by Anas who says that the Prophet said,"Then I will fall down prostrate and be told,'Muhammad, raise your head.
Pred upodabljanje ga Anas ne omenja, ki pravi, da je prerok rekel:"Potem bom padel prostracije in je povedal," Muhammad, dvignite glavo.

If an person prostrate to gonzo or overly wry skin,
Če oseba Ispružen da Gonzo ali preveč kislim kožo,

those who cleave to it, to those who bow and prostrate"(2:125).
cepijo na to, da tisti, ki lok in Povaljen"2.

missed his hold, and fell over the constable's prostrate body.
padel več kot prostracije telo je stražnik.

As any man over 35 knows, prostrate cancer is serious business,
Kot vsak moški nad 35 ve, rak prostate je resen posel,

then he would bow and prostrate, he did the same in the second unit of prayer.
potem bi bil lok in prostate, je storil isto v drugi enoti molitve.

mouth cancer, prostrate cancer and throat cancer.
rak prostate in rak grla.

Though he had witnessed many deathbed scenes, recalled Dr Bloch,'I have never seen anyone so prostrate with grief as Adolf Hitler.'.
Čeprav je bil priča mnogim situacijam ob smrtni postelji, se je spominjal dr. Bloch,»nisem še nikoli videl nikogar, ki bi bil tako skrušen od žalosti, kot je bil Adolf Hitler«.

It was hard to square this prostrate thing with the great ruler who lived so long ago
Težko je bilo tole ležeče bitje povezati z veliko vladarico, ki je živela že davno tega

were also prostrate and did not know the cause of its prolongation
so bile tudi izčrpane in ni vedel vzroka njenem podaljšanju,

And when We said to the angels: prostrate Adam, they all prostrated except Iblis who refused
In(spomni se) ko Smo rekli angelom:"Do tal se priklonite Adamu!"- so to storili, razen Iblisa,

Just around the circle, we placed green deck chairs and prostrate perennials, such as thyme,
Tik ob krog smo umestili zelene ležalnike in pokrovnih trajnic, kot so timijani,