PROSTRATE in Urdu translation

• سجدہ
• سجده
• سجود کرو
• سجدے
• سربہ
• رکوع کر لو

Examples of using Prostrate in English and their translations into Urdu

And the plants and the trees prostrate(for Him).
اوربیلیں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں

So prostrate to Allah and worship[Him].
تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو

The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
فرشتے انسانی جسم کے سامنے سجدہ میں نہیں گرے بلکہ انسانی روح کے سامنے

Prostrate yourselves before God, and worship Him alone!
جھک جاؤ اللہ کے آگے اور بندگی بجا لاؤ!

Therefore prostrate for Allah, and worship Him.(Command of Prostration 12).
تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور(اسی کی) عبادت کرو

Therefore all the angels, each and every one of them, fell prostrate.
تو جتنے فرشتے تھے سب کے سب سجدے میں گرے

And the magicians were obliged to fall prostrate.
اور(تمام) جادوگر سجدہ میں گر پڑے

Then(it so happened that) the sorcerers were instantly made to fall down prostrate.
پس سارے جادوگر سجدہ کرتے ہوئے گر پڑے،(46

When it is said to them,'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
اورجب ان سے کہا جاتا تھا کہ رکوع کرو تورکوع نہ کرتے تھے

When it is said to them,'Prostrate yourselves!' they prostrate not.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ تم(اﷲ کے حضور) جھکو تو وہ نہیں جھکتے

And the herbs(or stars) and the trees both prostrate.
اور بوٹیاں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں

And the herbs(or stars) and the trees both prostrate.
اور ستارے اور درخت دونوں سجده کرتے ہیں

And the herbs(or stars) and the trees both prostrate.
اور سبزے اور پیڑ سجدہ کرتے ہیں

And the herbs(or stars) and the trees both prostrate.
اور تارے اور درخت سب سجدہ ریز ہیں

And the sorcerers fell down prostrate.
اور(تمام) جادوگر سجدہ میں گر پڑے

And the stars and trees prostrate.
اور بوٹیاں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں

And observes your movements among those who prostrate themselves.
اور سجدہ گزاروں میں(بھی) آپ کا پلٹنا دیکھتا(رہتا) ہے

And the stars and trees prostrate.
اور تارے اور درخت سب سجدہ ریز ہیں

The stars and the trees prostrate.
اور سبزے اور پیڑ سجدہ کرتے ہیں

They recite the Signs of Allah throughout the night, and they prostrate.
پڑھتے ہیں آیتیں اﷲ کی راتوں کے وقت، اور وہ سجدہ کرتے ہیں