Examples of using Bothered in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not bothered?
You are bothered by the feeling that your breasts sag, have lost shape and volume.
This really bothered him, and he questioned the Lord about it.
For years, it bothered me.
Durante años, eso me preocupaba.They're not bothered about having the same nationality.
Look, I am just as bothered by all of this as you are.
We're gone and have only had a little bit bothered by the noise.
I don't know if I can be bothered.
No sé si seré una molestia.Unfortunately, you find yourself bothered since the battery no longer works.
Lamentablemente, te molesta que la batería ya no funcione.What really bothered me was that I didn't know about this politics stuff.
Lo que realmente me preocupó fue que no sabía sobre esto de política.You look bothered, Miss Parker.
Kate, I'm-- and the other thing that bothered me Is you basically implied.
Kate, yo… y la otra cosa que me preocupaba es que básicamente has insinuado.Couldn't be bothered to thank the moon?
¿No pueden estar molestos por agradecer a la luna?I guess I wasn't really too bothered by it though.
Supongo que en realidad no estaba demasiado preocupado por él sin embargo.Indisputably, the government is very bothered by the strike and the.
Indiscutiblemente el Gobierno está muy molesto por la huelga y la.If you could be bothered?
Si no es molestia?Our presence bothered… Neighboring planets drove us out.
Nuestra presencia incomodó a los planetas vecinos.Are any of you bothered by the presence of myself and my girlfriend?
A alguno de ustedes le molesta mi presencia y la de mi amiga?That case always bothered my father.
Ese caso siempre preocupó a mi padre.She seem bothered by any of this to you?
¿Te parece a ti preocupada por algo de esto?
