BOTHERED in Slovak translation

• obťažoval
• trápilo
• vadilo
• obťažovaný
• znepokojovalo
• otravoval
• prekáža
• rozčuľovalo
• rozrušilo
• obťažovaná

Examples of using Bothered in English and their translations into Slovak

I don't want to be bothered with nonsense.
Nechcem byť obťažovaná s nezmyslami.

I asked Kathleen if this bothered her.
Pýtala som sa Pauly, či jej to prekáža.

That was all that bothered me.
Ale to je všetko, čo ma rozčuľovalo.

I'm sorry to have bothered you, Maddie.
Prepáč, že som ťa otravoval, Maddie.

And I know it bothered you.”.
Vidím na tebe, že ťa to rozrušilo.".

It goes on to prove that Nokia is actually bothered about its customers.
Ďalej preukazuje, že spoločnosť Nokia je skutočne obťažovaná svojimi zákazníkmi.

I asked Jodie if that bothered her.
Pýtala som sa Pauly, či jej to prekáža.

That is all that bothered me.
Ale to je všetko, čo ma rozčuľovalo.

That was probably the only things that really bothered me about the story.
Je to asi to jediné, čo mi na príbehu naozaj prekáža.

The one thing that bothered me was a bit of a hidden cost.
Jedna vec, ktorá ma znepokojovala, bola trochu skrytá cena.

I was a little bothered by that too.
Bol som trochu vadí, že príliš.

She wasn't bothered that I was an alien twenty minutes ago.
Ja som nenapísala, že mne vadí, že je to robota na 20 minút.

What bothered me is that I know Zoltán Dániel.
Čo mi vadí je, že poznám Zoltána Dániela.

What rulers«bothered the honor» to be committed to anathema?
Ktorí vládcovia„obťažovali česť“ byť anatémou?

Plans that bothered people the day before,
Plány, ktoré obťažovali ľudí deň predtým,

What rulers«bothered the honor» to be committed to anathema?
Ktorí vládcovia„trápili česť“ na anatematizáciu?

The answer bothered her more than it should.
Tá otázka ju trápila viac, než by mala.

This bothered him for a long time.
Tie ho trápili dlhý čas.

I'm sorry to have bothered you.
Prepáčte, že som vás obťažovala.

Sorry that I have bothered you.
Prepáčte, že sme vás obťažovali.