BOTHERED in Turkish translation

• rahatsız
• zahmetine
• tenezzül etmedi
• canını sıktı
• etmekle uğraşmadı mı
• zahmet
• zahmeti
• rahatsızım
• canını sıktığını
• canı sıkkın
• dert etmiyordu

Examples of using Bothered in English and their translations into Turkish

Fix the lead. Make it,"never bothered to investigate.
Girişi düzelt ve'' soruşturmaya zahmet edilmemiş'' yap.

Even light and sound bothered me.
Işık ve ses bile rahatsızlık veriyordu.

Bothered me? No, no, no?
Hayır, hayır. Rahatsızlık vermek mi?

Someone bothered you?
Biri seni rahatsız mı etti?

Forget it, I'm not bothered by it.
Boşver. Canımı sıkan bu değil.

Yes. He said if the villagers bothered us, he would take a hand.
Evet. Eğer köylüler rahatsız ederse bizi koruyacağını söyledi.

Never bothered anybody.
Kimseyi rahatsız etmezdi.

And if he would bothered, he would know that I have information worth having.
Eğer umurunda olsaydı çok önemli bilgiye sahip olduğumu bilirdi.

I'm not bothered about Mumbai.
Bombay umurumda değil.

I'm the one who bothered him.
Onu sıkan bendim.

Do you think that bothered us?
Onun bizi rahatsız ettiğini düşünüyor musun?

Do you think that bothered him?
Onun onu rahatsız ettiğini düşünüyor musun?

I don't want him bothered.
Rahatsız etmek istemiyorum onu.

Didn't know that bothered you.
Seni rahatsız ettiğini bilmiyordum.

That's what bothered me.
Benim canımı sıkan buydu.

I'm not bothered, I just want my iPod back.
Umurumda değil, sadece iPodumu geri istiyorum.

Bothered and buried alive.
Sıkkın ve yaşayan ölü gibi.

He must be so bothered.
Çok sıkılmış olmalı.

Cop never bothered nobody, so I gave the guy the boot.
Polis kimseyi rahatsız etmemişti, ben de öbürünü attım.

What's got you all hot and bothered?
Seni heyecanlandıran ve sıkan ne? -Arabaya bin?