Examples of using Bothered in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you're not at all bothered by what he wrote?
I can't be bothered. No.
เปล่าฉันขี้เกียจว่าจะล้างพรุ่งนี้There's somethingthat's always bothered me.
มีบางอย่างรบกวนจิตใจฉันอยู่I'm bothered by this so please don't talk about it.
ผมกำลังกลุ้มใจอย่าพูดอย่างนั้นได้มั้ยครับIm so sorry that bothered you.
ฉันขอโทษด้วยที่มารบกวนคุณFeeling that you can not be bothered and does not do any good.
รู้สึกว่าคุณไม่สามารถได้รับการใส่ใจและว่ามันไม่ได้ทำดีใดCause you never bothered to look back.
And it bothered me a lot.
มันรบกวนจิตใจผม…มากๆHow can you expect to keep a woman you never bothered to understand?
You can but you can't be bothered to.
ทำได้แต่ไม่คิดจะทำAnd checked if Se-hyuk still bothered them.
แล้วถามว่าเซยอกยังราวีพวกเขามั้ยYou will not be bothered by the police here.
แล้วตำรวจก็จะไม่มากวนคุณที่นี่ด้วยYou shouldn't have bothered.
สุขสันต์วันเกิดว่ะไม่เห็นต้องลำบากเลยYou know, there was something that Steve said that really, really bothered me.
But I'm afraid no one bothered.
แต่เกรงว่ามันไม่มีใครสนใจNo one had bothered to read this.
ไม่เคยมีใครสนใจอ่านมันเลยThere was something that Steve said that really, really bothered me. You know.
รู้ไหมมีบางอย่างที่สตีฟพูดแล้วฉันหงุดหงิดมากBut he's given credit for it because he bothered to write it down.
There was one thing thatalways bothered me about that night.
If you didn't like to be bothered, then all you had to do was just answer the phone.
