Examples of using Bothered in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laughs I don't think he would have been too bothered.
Mislim da se nije previše zamarao time.Something that always bothered me about Subject 373.
You just didn't want to be bothered with me.
And, uh, we're sorry to have bothered you.
No, what bothered me most was that the count lied to us.
Bill, that really bothered me.
Bill, to me je jako zasmetalo.It's bothered me most of my life.- That's it.
To je sve? To me je mučilo.That was a finesse that dear old daddy hadn't bothered to teach them.
No. He wasn't bothered about that before.
Ne. Nije se time ranije zamarao.I shouldn't have bothered you with this.
Verovatno vas nisam ni trebala gnjaviti s tim.I was bothered by all the commercialism that plagues our city months in advance.
Find the Heart. Getting all hot and bothered is not gonna help us.
Uzimajući sve vruće i smetalo neće nam pomoći naći srce.You know what bothered me all those years,?
Znaš što me godinama mučilo?I don't think he would have been too bothered.
Mislim da se nije previše zamarao time.Because our father couldn't be bothered to give us actual names.
Jer se naš otac nije potrudio dati nam stvarna imena.they never stayed long and I never bothered with them.
oni nikada ostao dugo i ja nikada gnjaviti s njima.Elevators never bothered me till recently.
Getting all hot and bothered is not gonna help us find the Heart.
Uzimajući sve vruće i smetalo neće nam pomoći naći srce.Sorry to have bothered you.
Žao mi je što sam ti smetao.It's just always bothered me. I'm sorry.
Žao mi je. To me uvijek mučilo.
