BREACHING IN SPANISH TRANSLATION

• violar
• infringir
• incumplimiento
• incumplir
• romper
• infracción
• violación
• vulnerar
• quebrantar
• quebrantamiento
• ruptura
• contravenir

Examples of using Breaching in English and their translations into Spanish

They're breaching the city walls!
¡Están rompiendo las murallas de la ciudad!

The workers are not breaching legislation with their conduct.
Los trabajadores no están infringiendo la legislación con su conducta.

There is a player breaching the Terms of Service.
Hay un jugador que está infringiendo las condiciones del servicio.

Kondraki has been breaching protocol by letting you out of containment.
Kondraki ha violado el protocolo al dejarte fuera de tu contención.

Erdogan is openly breaching European rule of law
Erdogan está incumpliendo abiertamente el imperio europeo de la ley

Knowing how cyber thieves are breaching systems is the first step.
Saber cómo los ladrones cibernéticos están violando los sistemas es el primer paso.

Will you be breaching your contract with you network service provider?
¿Estaría rompiendo el contrato con su proveedor de red?

Any foreigner breaching the Law on Immigration can be expelled from Cambodia.
Cualquier extranjero que infrinja la Ley de inmigración puede ser expulsado de Camboya.

Anyone breaching this obligation will respond both to LOGIPOINT S.L.
Quienes incumplan dicha obligación responderán, frente a LOGIPOINT S.L.

Accordingly, by breaching the Covenant, State officials have violated"laws
Así pues, infringiendo el Pacto los funcionarios estatales han violado"leyes

Liability for breaching in telecommunications.
La responsabilidad por las infracciones en materia de telecomunicaciones.

Unless I'm in Interview being kicked because of breaching government security.".
A menos que acabe en Interrogatorios por haber violado la seguridad del gobierno.

SCP-1741-B strikes another rock, breaching the hull.
SCP-1741-B golpea otra roca, rompiendo el casco.

To allow them through to Western Europe, breaching all the relevant international regulations?
¿Para que puedan entrar en Europa occidental, incumpliendo las regulaciones internacionales más relevantes?

He was reportedly sentenced to 20 years' imprisonment for breaching Law 88.
Fue condenado, según los informes, a 20 años de cárcel por infracciones de la Ley 88.

Allows national authorities to impose fines on companies breaching the regulation.
Permite a las autoridades nacionales imponer multas a las empresas que infrinjan la regulación.

However, breaching above the line could take the price up to around $1,310.
No obstante, de rebasar la línea, el precio podría subir hacia alrededor de los 1310$.

Breaching above the line, on the other hand,
De superar la línea, por otro lado,

However breaching above the line could take the index up towards 3,000 soon.
Sin embargo, de superar la línea, el índice podría subir hacia los 3000 pronto.

Breaching above the line, however,
De superar la línea, sin embargo,