It is therefore essential to use only a specially formulated chain lubricant.
Por lo tanto, es esencial usar un lubricante de cadena de formulación especial.
Curriculum reform proposal formulated and implemented.
Propuesta de reforma curricular diseñada y aplicada.
Indicator: Energy-efficiency programme for the infrastructure and transport sector formulated and under way.
Indicador: Programa de eficiencia energética del sector infraestructura y transporte diseñado y en ejecución.
Indicator: Sustainable forestry management strategy formulated and implemented.
Indicador: Una estrategia de ordenamiento forestal sostenible diseñada y aplicada.
administration of a Federation are regulated by proper Statutes, formulated by those concerned and approved by the Minister General with the consent of his Definitory.
la administración de la Federación se rigen por Estatutos propios, elaborados por los interesados, y aprobados por el Ministro general con el consentimiento de su Definitorio.
The Paris Club should apply the conditions formulated for the least developed countries
El Club de París debe aplicar las condiciones elaboradas para los países menos adelantados,
analysis of the proposals formulated by the Chapter commissions.
análisis de las propuestas elaboradas por las Comisiones.
Ii Several countries participating in the Programme have commenced the implementation of the national and regional/district strategies formulated under the different stages of the Programme;
Ii Varios países que participan en el Programa han comenzado a aplicar las estrategias nacionales y regionales/distritales elaboradas en virtud de las diferentes etapas del Programa;
Schueller formulated and manufactured his own products,
Schueller formulaba y fabricaba sus propios productos,
if a person formulated a unilateral act without authority to do so,
si una persona formulaba un acto unilateral sin autoridad para hacerlo,
For example, if a neutral State formulated a unilateral act that was not consistent with its international obligations concerning neutrality the act would be invalid.
Por ejemplo, si un Estado neutral formulaba un acto unilateral que no fuera compatible con sus obligaciones internacionales relativas a la neutralidad, el acto sería nulo.
The definition of financing is formulated to allow a broad interpretation
La definición de la financiación ha sido elaborada para permitir una interpretación amplia,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文