REGAINING IN SPANISH TRANSLATION

• recuperar
• recuperación
• recobrar
• volviendo
• retomar
• reconquistar
• recuperando
• recuperó
• recobrando
• recupere
• retomando
• volver
• recobró

Examples of using Regaining in English and their translations into Spanish

never regaining her sanity.
sin haber recuperado la salud mental.

Doctor, she is regaining consciousness.
Doctor, ha recuperado la conciencia.

But you will always be at risk of regaining weight, even years later.
Pero siempre estarás en riesgo de volver a ganar peso, incluso años después.

We need to start regaining hope and trust.
Tenemos que empezar a recobrar la esperanza y la confianza.

You will start regaining mana 5 seconds after you change to travel form.
Empezarás a recuperar maná cada 5 segundos después de entrar en la Forma voladora.

After regaining control over the website the publication was removed right off.
Inmediatamente después de restablecer el control sobre la página web, la controvertida declaración fue eliminada.

The Czech Communist Party has been slowly regaining respectability in recent years.
El Partido Comunista Checo ha estado reganando lentamente la respetabilidad en los últimos años.

Charlotte's regaining control. Right?
Charlotte está recuperando el control.¿Verdad?

Anyway, Tracy, you should start regaining sensation in less than an hour.
De cualquier manera, Tracy, deberías empezar a recuperar la sensación en menos de una hora.

Subject regaining cognitive functions.
El sujeto está recobrando las funciones cognitivas.

Dr Bashir's regaining consciousness, Captain.
El Dr. Bashir está recobrando el conocimiento, capitán.

the Brigadier starts regaining some memories.
el Brigadier comienza a recuperar algunos recuerdos.

Stop being a victim and start regaining your power.".
Deje de ser una víctima y empiece a recuperar su poder.".

August was the 20th anniversary of Estonia's regaining independence.
El 20 de agosto fue el 20 aniversario de que Estonia recuperó su independencia.

His role was crucial to the regaining and settlement of the city.
Su papel fue fundamental en la reconquista y población de la ciudad.

the hands are accepted by the host, regaining their functions.
las manos son aceptadas por el huesped, reganando sus funciones.

the Liga 1 competition begun regaining its footing.
la competencia de la Liga 1 comenzó a recuperar su equilibrio.

Instead, verbally praise a child for regaining control.
En lugar de ello, elogie verbalmente a su hijo por haber recuperado el control.

Is it a sign of regaining consciousness?
¿Es señal de que está recuperando la consciencia?

Forest landscape restoration is the process of regaining ecological functionality
La restauración de paisajes forestales es el proceso de recobrar funcionalidad ecológica