RULES-BASED IN SPANISH TRANSLATION

• basado en normas
• basado en reglas
• reglamentado
• basada en normas
• basada en reglas
• basados en normas
• basados en reglas
• basadas en reglas
• sistema

Examples of using Rules-based in English and their translations into Spanish

Build pallets with flexible, rules-based optimization.
Desarrolle palés con optimización flexible basada en reglas.

The result was configurable, rules-based and automated transport planning for the client.
El resultado fue configurable planificación de transporte automatizada y basada en reglas para el cliente.

An international, common rules-based accounting system;
Un sistema de contabilidad internacional, baso en normas comunes;

Establish rules-based approvals and escalation to route cases to the right person.
Establezca procesos de aprobación según reglas para dirigir los casos a la persona correcta.

We are values-based rather than rules-based.
Nos basamos en valores más que en reglas.

This is the true source of strength in our rules-based system.
Y es lo que verdaderamente confiere solidez a nuestro sistema basado en normas.

Regulation could be principles-based or rules-based.
La reglamentación podía basarse en principios o en normas.

Support for the rules-based global system was expressed various times.
En varias ocasiones se expresó apoyo por un sistema global basado en las normas.

Principles-Based and Rules-Based Regulation.
Regulación Basada en Principios y Basada en Normas.

And it could bring China more deeply into the fold of the rules-based international order.
Y podría acercar más a China al redil del orden internacional basado en reglas.

For small developing countries in particular, a strong rules-based global trading system provides protection against the unilateralism of powerful trading countries or blocs.
Para los pequeños países en desarrollo en particular, un buen sistema de comercio mundial reglamentado les protegería del unilateralismo de los países o bloques más poderosos desde el punto de vista comercial.

Regional integration was a vehicle for globalization based on a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading
La integración regional es un vehículo de globalización basado en un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio

ASEAN is moving towards being a rules-based and people-centred organization,
La ASEAN está evolucionando hacia una organización basada en las normas y centrada en el ser humano,

We believe that the development potential of trade must be unlocked through an early agreement on an open, rules-based and equitable trading system.
Consideramos que debe aprovecharse el potencial que ofrece el comercio en materia de desarrollo llegando cuanto antes a un acuerdo sobre un sistema de comercio abierto, reglamentado y equitativo.

Rules-based assignment makes it easy to automatically enroll employees based on attributes
La asignación basada en reglas facilita enrolar automáticamente a los empleados de acuerdo con los atributos o estructuras informativas asegurando

use it to strengthen the NPT as the cornerstone of the international rules-based architecture.
piedra angular de la estructura internacional basada en normas.

Several participants stressed the importance of having a universal, rules-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system.
Varios participantes destacaron la importancia de tener un sistema de comercio multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo.

Uses rules-based logic and can be configured to your plant's unique production methods and scheduling requirements.
Utiliza una lógica basada en reglas y se puede configurar para ajustarse a los métodos de producción y requisitos de programación específicos de su planta.

equitable, rules-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial systems that benefit all countries in the pursuit of sustainable development.
equitativos, basados en normas, previsibles y no discriminatorios que beneficien a todos los países en la búsqueda del desarrollo sostenible.

the WTO is often described as rules-based, a system based on rules.
se describe a la OMC diciendo que est basada en normas, es un sistema basado en normas..