THIS COMMITMENT IN SPANISH TRANSLATION

• este compromiso
• este empeño
• esta voluntad
• esta adhesión
• este cometido
• éste compromiso

Examples of using This commitment in English and their translations into Spanish

The work of our different foundations is essential to fulfill with this commitment.
La labor de nuestras diferentes fundaciones es fundamental para cumplir con dicho compromiso.

enhance' perfectly defines this commitment.
da esplendor” define dicho compromiso.

The MTSP will reflect this commitment in five main areas.
El plan estratégico de mediano plazo se hará eco de esa adhesión en cinco esferas principales.

The Senegalese Children's Parliament shares this commitment by the Government.
El Parlamento de los Niños creado por el Senegal forma parte de esta voluntad del Gobierno.

Those who did not believe in the seriousness of this commitment have been proved totally wrong.
A quienes no creían en la seriedad de este empeño se les ha demostrado que estaban totalmente equivocados.

This commitment is reflected both in terms of national budget allocation
Esta voluntad se manifiesta tanto en la asignación presupuestaria nacional

As a result of this commitment and the Fund's concerted efforts,
Como resultado de este empeño y de los esfuerzos concertados del Fondo,

The unfounded allegations brought by hostile parties would not in any way weaken this commitment or shake this determination to cooperate with the international organizations.
Las denuncias infundadas de partes hostiles de ninguna forma debilitarían esta adhesión ni quebrantarían la decisión de cooperar con las organizaciones internacionales.

This commitment is evident both in the preamble
Esta voluntad se manifiesta tanto en el preámbulo de la Constitución

This commitment is aimed at achieving the company's main goal,
Este empeño apuntó al logro del mayor objetivo de la compañía,

One aspect of this commitment is to develop services that deal with everyday consumer issues.
Un aspecto de este cometido es el desarrollo de servicios que tienen que ver con el consumo cotidiano.

This commitment does not of itself dictate that the presence need be uniform in nature
Esta adhesión no exige necesariamente que la presencia sea uniforme ni determina la fuente

Sisters and brothers, this commitment by Argentina requires a broad vision,
Hermanas y hermanos, esta voluntad Argentina requiere una visión de largo alcance,

The outcome of this commitment is gathered in the two exclusive collections CODICI and FORME.
El resultado de este empeño se recoge en las dos colecciones exclusivas CODICI y FORME.

Another aspect of this commitment is the development of productionoriented service industries.
Otro aspecto de este cometido es el desarrollo de las industrias de servicios orientadas a la producción.

With this commitment, Betanzos HB aims to increase its representation in business organizations for sectoral interests defense.
Con esta adhesión, Betanzos HB pretende aumentar su representatividad en organizaciones empresariales que defiendan los intereses sectoriales.

We have to maintain our momentum and to ensure that this commitment is not effaced when we enter the final stages of our negotiation.
Debemos mantener el impulso y conseguir que no desaparezca esta voluntad cuando entremos en las fases finales de nuestras negociaciones.

This commitment is included in the published aims
Este empeño figura entre las metas y objetivos que ha

This commitment goes ahead willing to coordinate the three entities, develop promotional activities aligned and ensure,
Éste compromiso sale adelante con el objetivo de ir coordinadas las tres entidades, desarrollar acciones de promoción alineadas

One aspect of this commitment is to strengthen leadership by establishing supervisory systems
Un aspecto de este cometido es el fortalecimiento de la capacidad directiva mediante la creación de un sistema de supervisión