BE STATED in Swedish translation

• anges
• konstateras
• framgå
• påpekas
• uppges
• fastslås
• hävda
• preciseras
• anföras
• konstatera
• ange

Examples of using Be stated in English and their translations into Swedish

This responsibility has to be stated in the contract with the company.
Detta ansvar ska fastställas i det avtal som ingås med företaget.

It will also be stated in the confirmation email we send you.
Den kommer även stå i bekräftelsemejlet vi skickar till dig.

It will also be stated in the confirmation email we send you.
Den kommer även att stå i bekräftelsemejlet som vi skickar till dig.

That would not be stated in the police report.
Så skulle det inte stå i polisrapporten.

The same can be stated about your system speed.
Detsamma kan sägas om systemets hastighet.

That is memories that can be stated verbally such as facts and figures.
Det är minnen som kan påstås muntligt liksom fakta och figurerar.

The same can be stated about your new search engine.
Detsamma kan sägas om din nya sökmotor.

If it is an in-kind contribution, the presumptive value should be stated.
Om det är ett in-kind bidrag ska det framgå till vilket värde det kan tillgodoräknas.

The same can be stated about other commercial data you see online.
Detsamma kan sägas om andra kommersiella uppgifter ser du online.

The same can be stated about other pages that you visit.
Detsamma kan sägas om andra sidor som du besöker.

This should be stated in Article 10.
Detta bör nämnas i artikel 10.

The same can be stated about the sponsored links that may appear in your search results.
Detsamma kan sägas om sponsrade länkar som kan visas i sökresultaten.

Unfortunately, the same can be stated about other adverts that you will encounter online.
Tyvärr kan detsamma sägas om andra annonser som du kommer att stöta online.

The same can be stated about other ads that you will encounter online.
Detsamma kan sägas om andra annonser att du kommer att stöta på nätet.

The same can be stated about the links in the search results.
Detsamma kan sägas om länkarna i sökresultaten.

The same thing may be stated in somewhat different words.
Man skulle också kunna uttrycka samma sak i något andra ord.

The same may be stated about your computer speed.
Samma kan sägas om din dator snabbt.

The same can be stated about your new search provider.
Detsamma kan sägas om din nya sökleverantör.

The same can be stated about your computer speed.
Detsamma kan sägas om din dator snabbt.

This is indeed something that should be stated on a day like today.
Detta är verkligen något som bör framhållas en dag som i dag.