CLAUSES in Swedish translation

• klausuler
• bestämmelser
• paragrafer
• satser
• punkterna
• clauses
• standardklausuler
• modellklausuler
• avtalsbestämmelser
• klausulerna
• bestämmelserna
• klausul
• paragraferna
• klausulen
• punkt
• paragraf
• satserna
• punkter

Examples of using Clauses in English and their translations into Swedish

Use the clauses in the association agreements.
Använd klausulerna i associeringsavtalen.

Understanding all clauses mentioned in operation conditions.
Förstå alla klausuler som nämns i driftsförhållandena.

GSP- labour and environmental clauses IV.
GSP- bestämmelser om arbetstagares rättigheter och om miljön IV.

You cannot configure the name of a state that has no clauses.
Du kan inte konfigurera namnet på ett tillstånd som inte har några satser.

The clauses under paragraphs 2 and 3 constitute exceptions to be interpreted narrowly.
Bestämmelserna i punkterna 2 och 3 utgör undantag som skall tolkas strikt.

Please see clauses E and F for our policy on changes and cancellations.
Se klausulerna E och F för vår policy om ändringar och avbokningar.

These clauses concern four areas.
Dessa klausuler rör fyra områden.

Firstly, outdated clauses would be eliminated.
För det första kommer föråldrade bestämmelser att upphävas.

Note You cannot configure the name of a state that has no clauses.
Du kan inte konfigurera namnet på ett tillstånd som inte har några satser.

Compensation must be provided by concession holders who do not respect the clauses of the contract;
Koncessionshavare som inte respekterar bestämmelserna i kontraktet bör svara för gottgörelse.

The proposal includes review clauses to ensure a continuance of safety levels in the future.
Förslaget innehåller en klausul om översyn så att säkerhetsnivån förblir kontinuerlig.

The clauses four and eight experienced the companies to be more difficult than the others.
Klausulerna fyra och åtta upplevde företagen vara svårare än de andra.

Any such existing clauses shall be null and void.'.
Alla sådana befintliga klausuler ska vara ogiltiga.”.

Some of these include social security clauses.
Vissa av dessa avtal innehåller bestämmelser om social trygghet.

Comprehension(OneNote desktop) shows grammatical clauses by adding brackets around dependent clauses..
I Förståelse(OneNote på skrivbordet) visas grammatiska satser genom att hakparenteser läggs till runt bisatser.

Legality of the clauses in the Agreement.
Lagligheten hos paragraferna i avtalet.

The clauses of the Directive are perfectly suited to this situation.
Bestämmelserna i direktivet är helt anpassade till denna situation.

His exit clauses are sneaky.- I know.
Hans utträdes klausul är lurig.- Jag vet.

Traditional designation clauses in Member States' bilateral air services agreements infringe Community law.
De traditionella klausulerna i medlemsstaternas bilaterala luftfartsavtal om utnämning av lufttrafikföretag strider mot gemenskapslagstiftningen.

Chapter iv- general clauses.
Kapitel IV- Allmänna bestämmelser.