IS SUPPOSED in Swedish translation

• ska
• är tänkt
• borde
• antas
• förmodas
• är menat
• är meningen
• förutsätts
• är förment
• skulle
• skall
• bör
• är tänkta
• antar
• är menad

Examples of using Is supposed in English and their translations into Swedish

Hey, the guy is supposed to make the first move.
Hördu, killen borde ta första steget.

The statement of assurance is supposed to cover'down to the level of taxpayers.
Revisionsförklaringen förutsätts täcka allt”ända ned till de avgiftspliktigas nivå”.

This is supposed to be the lunar eclipse of August 14, 1166 BC.
Denna är förment att vara den lunar förmörkelsen av Augusti 14, 1166 BC.

So you think something is supposed to happen in that time?
Så du tror att nåt är menat att hända under den tiden?

Maybe not everything is supposed to last forever.
Det kanske inte är meningen att allt ska vara för evigt.

Nobody is supposed to have a second chance like that.
Ingen är tänkt att ha en andra chans så.

This is supposed to be our romantic getaway.
Att detta ska vara vår romantiska tillflyktsort.

She is supposed to get changed.
Hon borde byta om.

He is supposed to be on my side.
Han ska vara på min sida.

Annie is supposed to be with Neil.
Annie är tänkt att vara med Neil.

The Captain Is Supposed To Represent Me.
Kaptenen är meningen att representera mig.

The Goa'uld Teal'c carries is supposed to give him powerful immune capabilities.
Goa'ulden Teal'c bär på borde ge honom en kraftfull immunitet.

Gaming is supposed to be fun
Spel är menat att vara roligt,

This is supposed to be our new life together.
Det här skulle bli vårt nya liv ihop.

With or without you. Whatever is supposed to happen will.
Det som ska hända kommer att hända med eller utan dig.

This is supposed to be the in-between time.
Det här borde vara mellantiden.

The program is supposed to enhance your Internet surfing experience.
Programmet är tänkt för att förbättra din Internet Surf erfarenhet.

That is supposed to be so much fun.
Det skall vara så kul.

This is supposed to be our year.
Det här skulle vara vårt år.

Breath is supposed to be a loud, noisy.
Breath är tänkt att vara en högljudd, bullriga.