SAME OBJECTIVE in Swedish translation

• samma mål
• samma syfte
• samma målsättning
• samma objektiva
• samma ändamål

Examples of using Same objective in English and their translations into Swedish

They share the same objective which is greater than the project in itself.
Man har samma målbild som är större än projektet i sig.

In this area at least, everyone has the same objective.
Åtminstone på det här området strävar alla mot samma mål.

Service providers are ramping up their technology capabilities towards the same objective.
Tjänstleverantörer uppgraderar sina tekniska utbud med sikte på samma målsättning.

is working towards the same objective.
strävar mot samma mål.

Similarly, we can support the principle of Amendment No 13, which has the same objective as the first part of Amendment No 20,
Vi kan inte heller stödja grundtanken i ändringsförslag 13, som har samma syfte som första delen av ändringsförslag 20,

When Europe speaks with one voice, the United States of America will also then adopt this same objective.
När EU agerar samfällt kommer också USA att anta samma mål.

The same objective is also clear from the document cited in recital 75,
Samma syfte framgår även av den handling som hänvisas till i[punkt] 75, vari anges att'omvandlarna

it can apply the same objective standards to every business
den ska kunna applicera samma objektiva standarder för varje företag

ships not registered in any country in the same objective.
fartyg som inte är registrerade i något land i samma mål.

But, in this area, I believe that everybody shares the same objective, so I believe that the level of fines imposed today is not an issue.
Men på det här området förutsätter jag att alla har samma målsättning, så jag tror inte att bötesnivån för närvarande är omstridd.

The Council notes that in this hypothesis the Commission intends to submit a proposal having the same objective, but based on Article 19, paragraph 1 of Regulation(EC) No 820/97;
Rådet konstaterar att under denna förutsättning ämnar kommissionen lägga fram ett förslag som har samma syfte men grundas på artikel 19.1 i förordning(EG) nr 820/97.

In the same objective mode of existence as forms the relation among the members
I samma objektiva existenssätt som samtidigt är medlemmarnas inbördes förhållande

For stocks jointly managed with third countries, the Community will seek to develop joint management arrangements with the same objective.
För sådana bestånd som förvaltas gemensamt med tredjeland kommer gemenskapen att försöka utveckla gemensamma förvaltningsrutiner med samma mål.

With the same objective in mind, it is also necessary and appropriate to go
Det är också nödvändigt och lämpligt att, med samma målsättning, införa strängare bestämmelser

All with the same objective- to create the right conditions for healthy,
Alla med samma syfte, att skapa förutsättningar för en långsiktigt god lönsamhet

it can apply the same objective standards to every business
den ska kunna applicera samma objektiva standarder för varje företag

I would have pursued the same objective.
skulle jag ha sökt samma mål.

Since both institutions share the same objective(strengthening the protection of Fundamental Rights),
Eftersom båda institutioner delar samma målsättning(att stärka skyddet för grundläggande rättigheter)

Precisely because they are objective criteria, however, it might of course subsequently be possible to remove the PKK from the list on the basis of the same objective criteria.
Men just därför att det är objektiva kriterier, så kan det ju också hända att man utifrån samma objektiva kriterier senare kommer att kunna ta bort PKK från listan.

Member States have to date been confronted with two compliance monitoring systems with the same objective and- broadly- the same scope.
Medlemsstaterna har hittills levt med två system för övervakning av efterlevnaden med samma syfte och i stort sett samma räckvidd.