BURDEN in Thai translation

• ภาระ
• รับภาระ
• โทษหนัก
• ตัวถ่วง
• ผ่อนผัน
• ภาระหน้าที่
• หาบ
• แบกรับ

Examples of using Burden in English and their translations into Thai

You're free from the burden of your earthly body.
แล้วยังเหมือนได้ปลดปล่อยตัวเองจากภาระสังขารของร่างกาย

I can't burden my fellow students!
จะเป็นภาระให้เพื่อนร่วมชั้นไม่ได้!

Our burden as parents.
เป็นหน้าที่ของเราในฐานะพ่อแม่

And removed from you your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

We won't burden you anymore.
มันจะไม่เป็นภาระแก่ท่านต่อไปแล้ว

And lift from you your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

And relieve you of your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

And relieved you of your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

And We removed from you your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

And taken off from you your burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

That's the burden of being the doppelganger, I'm afraid.
นั่นเป็นหน้าที่ของตัวตายตัวแทน, ฉันเกรงว่า

This could unnecessarily burden the very sensitive skin of the little ones.
นี้อาจเป็นภาระโดยไม่จำเป็นผิวที่บอบบางมากของคนน้อย

N space medicine to burden, without How to watch as reference.
เอ็นยานอวกาศต้องซ่อนโดยไม่มีวิธีที่จะดูเป็นบุคคลอ้างอิงหรอก

And I don't wanna burden them that way.
ผมไม่อยากเป็นภาระพวกเขาแบบนั้น

And removed from thee thy burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

And lift from thee thy burden.
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว

Why would you burden your child with something like that?
ทำไมนายอยากให้ลูกสาวแบกรับภาระแบบนั้น?

It wasn't yöur burden to bear.
มันไม่ควรเป็นภาระให้เจ้าแบก

Music is a way I can express myself without having to burden everyone else.
เพื่อจะได้ไม่ต้องเป็นภาระคนอื่น

No, lately I'm the one that is being a burden.
ไม่เลยค่ะทุกวันนี้ชั้นต่างหากที่เป็นภาระให้