BURDEN in Swedish translation

• börda
• belastning
• belasta
• betungande
• utsaga
• burden
• bördan
• den börda
• tunga
• arbetsbördan
• bördor
• belastningen
• bördorna
• belastar
• belastningar
• en börda

Examples of using Burden in English and their translations into Swedish

Chapter 21. The burden of the desert of the sea.
Kapitel 21. Utsaga om Öknen vid havet.

The burden of that.
Bördan av det.

However, the costs of data collection and the burden on enterprises must also be taken into account.
Kostnaderna för uppgiftsinsamling samt arbetsbördan för företagen måste emellertid också beaktas.

You didn't wanna burden me.
Du ville inte belasta mig.

I have never thought of it as a burden.
jag har aldrig tänkt på det som något betungande.

Low burden of their bay.
Låg belastning av deras vik.

The burden always has to be on me.
Bördan ligger alltid på mig.

The burden against Arabia.
Utsaga över Arabien.

The burden for families and carers.
Arbetsbördan för familjer och vårdare.

TED2014 Amanda Burden: How public spaces make cities work.
TED2014 Amanda Burden: Hur offentliga platser får städer att fungera.

Is increase the burden on the middle class. The only thing that raising taxes does.
Det enda höjd skatt gör är att belasta medelklassen.

That is my burden alone, and I shall carry it.
Det är bara min börda, och jag ska bära den.

The burden is… Is unrelenting.
Bördan är obeveklig.

The burden on Arabia.
Utsaga över Arabien.

Additional burden on research budgets.
Ytterligare belastning av forskningsbudgetar.

How far is it to burden?
Hur långt är det till Burden?

Parents should not burden the household of the child.
Föräldrar ska inte belasta barnens hushåll.

Administrative burden and Better Regulation.
Administrativa bördor och bättre lagstiftning.

Lay your burden at the feet of Christ, my brother.
Lägg din börda vid Kristus fötter, broder.

And ease the burden on the poor taxpayers out there.
Och lättar på bördan för de stackars skattebetalarna.