Examples of using Burden in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
After all this pain, even living becomes a burden, Aytolun Hatun.
اس تمام تکلیف کے بعد، یہاں تک کہ زندہ بھی ایک بوجھ بن جاتا ہے، آیتولن ہٹنThe Commonwealth government, through Medicare, provides a variety of subsidies to reduce the cost burden on patients but does not regulate prices.
مینیجر کے ذریعہ مشترکہ دولت، مریضوں پر لاگت کا بوجھ کو کم کرنے کے لئے مختلف سبسڈی فراہم کرتا ہے لیکن قیمتوں Today, companies can take advantage of some proven ways to reduce the tax burden. Use walkthroughs: Excel for….
آج، کمپنیوں ٹیکس کے بوجھ کو کم کرنے کے لئے کچھ ثابت شدہ طریقے کا فائدہ لے سکتے ہیں. کے لئے ایکسل…: walkthroughs کے استعمالHe said:“Have you considered that if one were to fulfill his passion unlawfully he would bear the burden of this?
In addition, the” Next” button on the upper left corner of the system will save you a very important burden.
اس کے علاوہ, the” اگلے” کے نظام کے اوپری بائیں کونے پر بٹن آپ اس کے علاوہ, the” اگلے” button on the upper left corner of the system will save you a very important burden.
اس کے علاوہ, the” اگلے” کے نظام کے اوپری بائیں کونے پر بٹن آپ If you see the ass of him that hates you lying under his burden, and would forbear to help him,
اگر تُو اپنے دُشمن کے گدھے کو بوجھ کے نیچے دبا ہوا دیکھےYou may think that there is only one thing in all, but the burden of lies has become so heavy that every day a new anecdote surprises us.
آپ کو لگ سکتا ہے کہ ایک ہی بات ہے سب میں مگر جھوٹ کا بوجھ اتنا بھاری ہو چکا ہے کہ ہر روز ایک نیا قصہ ہمیں چونکا دیتا ہےEvery soul will taste death. We burden you with adversity and prosperity- a test. And to Us you will be returned.
ہر ایک جاندار موت کا مزہ چکھنے والا ہے اور ہم تمہیں برائی اوربھلائی سے آزمانے کے لیے جانچتے If you see the donkey of him that hates you lying under his burden, and would forbear to help him,
اگر تُو اپنے دُشمن کے گدھے کو بوجھ کے نیچے دبا ہوا دیکھےEvery soul will taste death. We burden you with adversity and prosperity- a test. And to Us you will be returned.
ہر جان دار موت کا مزه چکھنے واﻻ ہے۔ ہم بطریق امتحان تم میں سے ہر ایک کو برائی بھلائی میں مبتلا کرتے ہیں اور تم سب ہماری ہی طرف لوٹائے جاؤ گےFor the yoke of their burden, and the rod of their shoulder,
کیونکہ تو نے انکے بوجھ کے جوئےWe never burden any soul beyond its capacity. And with Us is a record that tells the truth, and they will not be wronged.
اور ہم کسی جان کو تکلیف نہیں دیتے مگر اس کی استعداد کے مطابق اور ہمارے پاس نوشتۂ(اَعمال موجود) ہے جو سچ سچ کہہ دے گا اور ان پر ظلم نہیں کیا جائے گاThis means we don't understand the burden of disease in many parts of the world, which could have far-reaching implications for what we understand about psychosis.
اس کا مطلب یہ ہے کہ ہم دنیا کے بہت سے حصوں میں بیماری کے بوجھ کو نہیں سمجھتے، جس میں ہم نفسیات کے بارے میں کیا سمجھتے ہیں اس سے زیادہ اثرات حاصل کرسکتے ہیںWhen you are mindful of God's will, God will give this burden to you, and God will enlighten you on the things that He has entrusted you with!
That speaks well for the quality of burden carrier and utility vehicles Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.
یہ بوجھ کیریئر اور افادیت کی گاڑیوں کے معیار کے لئے اچھی طرح بولتا ہے جانسن انڈسٹری تیار کرتا ہے، اور ہم نے سالوں میں ناقابل اعتماد شہرت حاصل کی ہےThese diseases represent a major portion of the global disease burden so reducing consumption could offer substantial public health benefits.
یہ بیماریاں عالمی بیماریوں If you see the ass of him that hateth you lying under his burden, and would forbear to help him,
اگر تُو اپنے دُشمن کے گدھے کو بوجھ کے نیچے دبا ہوا دیکھےAnd what burden Were it on them if they had faith in God
This Vugen course is intended to give hands-on working information for checking the conduct of utilization under overwhelming burden utilizing mechanization apparatus.
یہ ویژن کورس کا مقصد میکانیائزیشن کے آلات کا استعمال کرتے ہوئے زبردست بوجھ کے تحت استعمال کے عمل کو چیک کرنے کے لئے ہاتھ پر کام کرنے والی معلومات دینا ہے
