SUPPOSING in Thai translation

• สมมติ
• คิด

Examples of using Supposing in English and their translations into Thai

The jailer, being roused out of sleep and seeing the prison doors open, drew his sword and was about to kill himself, supposing that the prisoners had escaped.
ฝ่ายนายคุกตื่นขึ้นเห็นประตูคุกเปิดอยู่คาดว่านักโทษทั้งหลายหนีไปหมดแล้วจึงชักดาบออกมาหมายว่าจะฆ่าตัวเสีย

He could see nothing, but gave reason for supposing that he did, and others of the.
เขาได้เห็นอะไรแต่ให้เหตุผลในการสมมติว่าเขาและอื่นของ

Function provided by customer Function overview Specification（Supposing not to provide control panel）.
ฟังก์ชั่นที่ให้แก่ทางลูกค้าระบบการทำงานโดยสังเขปสเปคสมมุติว่าไม่มีการจัดหาแผงควบคุม

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
เปาโลถูกขว้างด้วยหินแต่ได้ฟื้นขึ้นและไปที่เมืองเดอร์บีแต่มีพวกยิวบางคนมาจากเมืองอันทิโอกและเมืองอิโคนียูม เมื่อได้ชักชวนประชาชนแล้วเขาก็ได้เอาหินขว้างเปาโลและลากท่านออกไปจากเมืองคิดว่าท่านตายแล้ว

But some Jews from Antioch and Iconium came there, and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.
แต่มีพวกยิวบางคนมาจากเมืองอันทิโอกและเมืองอิโคนียูม เมื่อได้ชักชวนประชาชนแล้วเขาก็ได้เอาหินขว้างเปาโลและลากท่านออกไปจากเมืองคิดว่าท่านตายแล้ว

And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
ฝ่ายนายคุกตื่นขึ้นเห็นประตูคุกเปิดอยู่คาดว่านักโทษทั้งหลายหนีไปหมดแล้วจึงชักดาบออกมาหมายว่าจะฆ่าตัวเสีย

Supposing you are only a few hours on the island of Phuket and have not rented a scooter; then you can reach us from Patong beach, best would be with a taxi or motorbike. You can also book our taxi service and be picked up from your accommodation.
สมมุติว่าคุณเพิ่งเดินทางมาถึงเกาะภูเก็ตได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงและยังไม่ได้เช่ารถมอเตอร์ไซด์ เช่นนั้นแล้วคุณสามารถเดินทางมาร้านเราได้โดยตั้งต้นจากหาดป่าตองโดยจะดีที่สุดถ้าจะใช้บริการแท็กซี่หรือมอเตอร์ไซด์รับจ้างนอกจากนี้คุณยังสามารถจองใช้บริการแท็กซี่ของเราได้แล้วให้เราไปรับคุณจากที่พักของคุณเราเฝ้ารอการมาเยี่ยมเยือนของคุณ

Supposing You have an online shop, there is 10,000 times of searching on search engine as Google every day, if your website is on the first rank, it means that there are 10% who clicks to visit your website from all searching users, and 15% of all visitors also decide to buy your product that you get profit 1,000 baht per a piece of product, when you calculate easily;
สมมุติว่าเรามีเว็บไซต์ขายของเว็บไซต์หนึ่งทุกๆวันจะมีคนค้นหาข้อมูลในเสิร์ชเอ็นจิ้นอย่างGoogleวันละ10,000ครั้งซึ่งถ้าหากเว็บไซต์ของเราอยู่อันดับหนึ่งจะทำให้มีคนคลิกเข้ามาที่เว็บไซต์ของเราประมาณ10% ของผู้ที่ค้นหาข้อมูลทั้งหมดและ15% ของคนที่เข้าเว็บไซต์เราตัดสินใจซื้อสินค้าด้วยซึ่งทำให้ได้กำไร1,000บาทจากการขายของหนึ่งชิ้นดังนั้นเมื่อนำมาคิดแบบง่ายๆจะได้เป็น

Suppose you was to backsass?
สมมติว่าคุณเป็นเขิน?

Suppose we had another wonderful TED event next week.
สมมุติว่าสัปดาห์หน้าเราจะมีงานเท็ดเจ๋งๆ อีกงาน

Suppose I did get pregnant?
สมมติถ้าฉันท้อง?

I suppose there's only one way to find out.
ข้าคาดว่ามีทางเดียวที่จะหาคำตอบได้

But suppose then that one of them mutates.
แต่ทีนี้สมมุติว่าหนึ่งในนั้นกลายพันธุ์

Suppose you have to sit out here.
สมมติว่านายต้องนั่งกับลาและอ่านหนังสือ

And I suppose that poor pencil-neck soul is our killer. Found it.
เจอแล้วและผมคาดว่าเจ้าคนคอลีบนั่นคือฆาตกรของเรา

And now when is that supposed to happen?
ตอนนี้สมมติว่ามันจะเกิดขึ้นเมื่อไร?

That's the way it's supposed to be.
สมมุติว่าสิ่งนั้นคือทางของมัน

Suppose you were deciding the justice of this case.
สมมติว่าคุณกำลังจะตัดสินความยุติธรรมในคดีนี้

Suppose Jackie hadn't died of cancer.
สมมุติกี้ไม่เป็นมะเร็งตาย

It stands to reason. Suppose you have a dozen hens.
มันยืนเพื่อเหตุผลสมมติว่าคุณมีแม่ไก่โหล