SUPPOSING in Hungarian translation

• tegyük fel
• feltételezve
• tételezzük fel
• tegyük föl
• gondolom
• hitték
• föltéve
• úgy
• feltehetőleg
• feltesszük

Examples of using Supposing in English and their translations into Hungarian

Supposing the Russkies stashed away some big bombs,
Ha a ruszkik eldugnak néhány bombát,

Supposing Aunt Patsy wasn't home?
Feltételezzük, hogy Patsy nagynéni nem volt otthon?

Supposing Jules had written something himself.
Feltételezem, Jules írt valamit magáról.

Supposing he misses the braids
És ha elhibázza a hajfonatát,

Supposing if Raj comes here,
Képzeld el, hogy Raj idejön,

Supposing the murderer hid the key on the body?
És ha a gyilkos a testen rejtette el a kulcsot?

Supposing what you say is true,
Ha igazat mond,

But supposing Daniel were to find out?
De nem gondolja, hogy Daniel rá fog jönni?

Supposing they escape?
Bevesszük őket a szökésbe?

Supposing that the Fuhrer and Secretary Douglas are Homunculi,
Ha az Elnök és Douglas titkárnő Homunculusok,

Supposing I did that with a trick?
Nem gondolja, hogy ezt egy trükkel csináltam?

Supposing you were found out?
Mi lesz, ha rájönnek?

Supposing this to be true,
Ha ez igaz is volna,

Supposing you weren't married to Betty, would you marry me?
Ha nem volnál házas, elvennél feleségül?

Supposing you had no eyes,
Ha nincs szemetek,

Knowing and supposing are two different things.
Tudni és feltételezni két különböző dolog.

Supposing you try it then?
Akkor próbálja meg!

But supposing My mind is off, I might see as a human being.
De ha az elmém ki van kapcsolva, lehet, hogy emberi lénynek látom.

But supposing you do find out where they are?
De mi van akkor, ha megtudod, hogy hol vannak?

gave reason for supposing that he did, and others of the.
adott oka van feltételezni, hogy ő és mások a.