SUPPOSING in Czech translation

• předpokládejme
• mám
• připusťme
• myslím
• předpokládám
• předpokládající

Examples of using Supposing in English and their translations into Czech

Supposing you got killed.
Představ si, že by tě zabili.

Supposing there isn't a fault.
Že to není chyba.

I did. But supposing Mrs Brown wasn't a woman?
Ale co kdyby paní Brownová nebyla žena?

Supposing somebody walks in and offers me some tickets to a concert.
Že někdo přišel a nabídl mi lístky na koncert.

Look supposing Don were interested in someone else?
Poslyšte, co kdyby byl Don zakoukaný do jiné?

But supposing he's wrong.
Předpokládajme však, že se mýlí.

Supposing we told them the truth?
Co jim říct pravdu?

Supposing… it's all an illusion and a folly?
Připouštíme, že to celé je jen iluze a pošetilost?

Supposing I wouldn't tell you anything about it?
Co kdybych vám o něm nic neřekla?

We might all be forgiven for supposing those to be the words of our President.
Budiž nám prominuto, že si myslíme, že jsou to slova našeho prezidenta.

And supposing he flies.
A doufat že poletí.

Supposing it's a message.
Že je to zpráva.

Supposing the money you make for her,
Že si ty peníze, které vyděláš,

Supposing he said something.
Asi jí něco namluvil.

And supposing I have loved?
A za předpokladu, že jsem milovala?

But supposing we are perverse,
Ale za předpokladu, že jsme zvrhlí,

So, supposing I set up a date between you and Rae for dinner.
Tak co kdybych pro vás dvě připravil večeři.

Look, supposing you wanted to rub somebody out
Hele, představ si, že se chceš někoho zbavit

Supposing you can't cling to the edges?
Co když se neudržíte na hrane?

Supposing someone wanted to read something in the penny reading.
Kdyby chtěl někdo něco číst na předčítání.