SETTLEMENT in Turkish translation

• yerleşim
• tazminat
• anlaşmayı
• uzlaşma
• yerleşkeyi
• çözüm
• yerleşimi
• anlaşması
• yerleşimin
• anlaşmanın
• anlaşmasını
• yerleşime
• yerleşke
• yerleşkesi
• yerleşkeye
• uzlaşmayı

Examples of using Settlement in English and their translations into Turkish

Will take the settlement the day after tomorrow. Unless something changes, he figures the Klingons.
Bir değişiklik olmazsa öbür gün Klingonlar yerleşkeyi alır diyor.

The settlement in detail is left to you.
Anlaşmanın detaylarını siz halledin.

This is like a divorce settlement.
Boşanma anlaşması gibi.

To Serbian dinars. Half of the settlement payments were converted.
Tazminat ödemelerinin yarısı Sırp dinarına çevrilmiş.

Page one… preliminary settlement offer. Okay.
Pekâlâ. Birinci sayfa, geçici uzlaşma teklifi.

He's consolidating. He took over this settlement.
O güçleniyor. Bu yerleşkeyi devraldı.

She wants to take Zane's bullshit settlement.
Zanein dandik anlaşmasını kabul etmek istiyor.

My settlement has terms?
Anlaşmanın şartları mı var?

Who knows how this settlement will fare in the future? And besides?
Hem bunun yanı sıra bu yerleşimin gelecekte neler başaracağını kim bilir?

You're not gonna believe what Brian cooked up for the Langston settlement.
Brianın Langston anlaşması için ne tezgahladığına inanamayacaksın.

Half the settlement payments were converted to Serbian dinars.
Tazminat ödemelerinin yarısı Sırp dinarına çevrilmiş.

Page one… preliminary settlement offer. PAUL: Okay.
Pekâlâ. Birinci sayfa, geçici uzlaşma teklifi.

He took over this settlement.
O güçleniyor. Bu yerleşkeyi devraldı.

Send out a ransom demand to the nearest roman settlement.
En yakın Romalı yerleşime bir fidye isteği mesajı yolla.

It should not take that long to wrap up a divorce settlement.
Bir boşanma anlaşmasını halletmek bu kadar uzun sürmemeliydi.

You don't think making herself scarce was part of the settlement?
Ortadan kaybolmanın anlaşmanın bir parçası olabileceği hiç aklına gelmedi mi?

And besides, who knows how this settlement will fare in the future?
Hem bunun yanı sıra bu yerleşimin gelecekte neler başaracağını kim bilir?

For the Langston settlement. You're not gonna believe what Brian cooked up.
Brianın Langston anlaşması için ne tezgahladığına inanamayacaksın.

What are all of these settlement checks that are made out to your former assistants?
Eski asistanlarına olan bu tazminat çekleri ne o zaman?

Well, let's see. Papadoumian has settlement conferences most of the morning.
Bakalım. Papadoumianın öğlene kadar uzlaşma görüşmeleri var.